1
00:00:57,591 --> 00:01:03,216
LVICE

2
00:01:36,091 --> 00:01:37,883
Takže terč je v Paříži?

3
00:01:37,966 --> 00:01:39,216
V New Yorku.

4
00:01:39,300 --> 00:01:40,508
Říkala jsi Paříž.

5
00:01:41,508 --> 00:01:43,800
Nejdřív byla v Paříži,
teď je v New Yorku.

6
00:01:43,836 --> 00:01:45,003
Jak to vypadá?

7
00:01:45,028 --> 00:01:48,361
Vyměnily si čísla. Píšou si.

8
00:01:49,091 --> 00:01:51,300
Co sociální sítě?
Vytváříte jí profil?

9
00:01:51,545 --> 00:01:53,670
Cruz řekla, že jí to otec zakázal.

10
00:01:55,841 --> 00:01:57,008
Chytrá holka.

11
00:01:57,675 --> 00:01:58,716
Ano.

12
00:02:02,341 --> 00:02:05,008
-Ale?
-Chci ji pořádně potrápit.

13
00:02:05,091 --> 00:02:06,841
Tím už si prošla.

14
00:02:06,925 --> 00:02:08,800
Tentokrát udělám všechno jinak.

15
00:02:09,249 --> 00:02:12,707
Je to tvoje agentka.
Dej na svůj úsudek.

16
00:02:13,566 --> 00:02:15,025
Chceš na to průzkumný tým?

17
00:02:15,566 --> 00:02:16,483
CAG.

18
00:02:17,233 --> 00:02:18,483
Pokud můžu.

19
00:02:21,013 --> 00:02:22,263
Musím si být jistá.

20
00:02:25,888 --> 00:02:26,847
Dobře.

21
00:02:28,847 --> 00:02:30,138
Je v Braggu?

22
00:02:30,222 --> 00:02:31,888
Je v bytě.

23
00:02:31,972 --> 00:02:33,597
-V bytě?
-V našem bytě.

24
00:02:33,722 --> 00:02:35,722
Nechci, ať od ní vyzvídá 50 vojáků.
........