1
00:00:15,883 --> 00:01:27,988
{\an8}<i>V minulých dílech jste viděli.</i>

2
00:00:16,750 --> 00:00:22,356
-Někdo mi zapálil dům.
-Zjistí, že jsme to byly my.

3
00:00:22,556 --> 00:00:23,857
Nechceš mi něco říct?

4
00:00:24,516 --> 00:00:29,363
Chce zjistit, jestli jsme si neofotily
tu pravou bibli z trezoru, což znamená,

5
00:00:29,363 --> 00:00:31,499
že ta bible s jeho poznámkami existuje.

6
00:00:31,632 --> 00:00:34,068
Řekl ti Andrej, co musím udělat?

7
00:00:34,109 --> 00:00:37,412
Proč nezavoláme tvé matce
a nezeptáme se jí,

8
00:00:37,412 --> 00:00:39,531
jestli nezná Janelle Rousseauovu?

9
00:00:39,531 --> 00:00:41,266
Kde jsi vzal ty fotky Goldové a Orlova?

10
00:00:41,283 --> 00:00:44,743
Kdysi jsme si byli blízcí.
Mnohem bližší než teď.

11
00:00:44,745 --> 00:00:51,018
Orlov přijede až z Moskvy,
aby vyslechl Blakea.

12
00:00:51,085 --> 00:00:53,821
Korejci pak získají informace
o systému protiraketové obrany.

13
00:00:53,887 --> 00:00:57,024
Orlov použije IEP.

14
00:00:57,091 --> 00:01:01,478
Jen by mě zajímalo, jestli Orlov ví,
že se tam Grayová chystá, vzhledem k tomu, že to víš.

15
00:01:03,063 --> 00:01:04,231
Co to kurva je?!

16
00:01:04,965 --> 00:01:08,026
Kdo za to může?
Napiš to.

17
00:01:11,305 --> 00:01:14,875
Nechci vás zabít.
Nikdo mě nežádal, abych vás zabila.

18
00:01:14,942 --> 00:01:17,619
Můžeš počkat, až po oslavě?

19
00:01:19,680 --> 00:01:22,541
To byl Blake Granger!
Co je to s vámi?! Proč?!

20
00:01:23,050 --> 00:01:26,962
Já nejsem jako vy.

21
00:01:36,464 --> 00:01:38,849
-Kde je Grayová?
-Pravděpodobně vraždí pilota.

22
00:01:39,267 --> 00:01:43,937
-Lydia celou noc nespala. Asi ti nerozumím.
-Grayová zavraždila v Koreji tři lidi.

........