1
00:00:01,730 --> 00:00:05,468
<i>Společnosti, místa, osoby a události zmíněné v tomto dramatu jsou smyšlené.</i>

2
00:00:31,261 --> 00:00:34,832
<i>Bump Up Business</i>

3
00:00:37,260 --> 00:00:38,325
<i>5. DÍL</i>

4
00:00:38,350 --> 00:00:40,458
Ponechali jsme Hyunbinovu úvodní část.

5
00:00:40,562 --> 00:00:42,236
Nyní přejděme k rozhovoru.

6
00:00:49,226 --> 00:00:51,647
Je to v pohodě, takže buď klidný.

7
00:00:53,762 --> 00:00:55,024
Zhluboka se nadechni.

8
00:00:55,782 --> 00:00:57,365
Teď prosím ticho.

9
00:00:57,530 --> 00:00:58,191
Dobře.

10
00:00:58,340 --> 00:00:59,040
Akce.

11
00:00:59,606 --> 00:01:01,185
Hudební skeč Do Hyunbina.

12
00:01:01,305 --> 00:01:03,735
Dnes tu máme významné hosty.

13
00:01:03,760 --> 00:01:05,939
Gong Jihoona a Kang Edena z Lvího srdce.

14
00:01:05,964 --> 00:01:06,979
Vítejte.

15
00:01:07,235 --> 00:01:08,845
Pozdravíme všechny.

16
00:01:08,870 --> 00:01:09,566
Dva, tři.

17
00:01:09,591 --> 00:01:10,261
Dobrý den.

18
00:01:10,300 --> 00:01:12,130
Jsme Gong Jihoon z Lvího srdce...

19
00:01:12,155 --> 00:01:13,085
a Kang Eden.

20
00:01:13,110 --> 00:01:14,471
Rád vás poznávám.

21
00:01:14,598 --> 00:01:16,527
Už je to dlouho, Jihoone.

22
00:01:16,882 --> 00:01:18,152
Dařilo se ti dobře, že?

23
00:01:18,192 --> 00:01:18,948
Ano.

24
00:01:19,060 --> 00:01:20,123
Ahoj.

25
00:01:20,375 --> 00:01:22,179
Už je to nějaký čas, co jsme se viděli.

........