1
00:00:01,001 --> 00:00:02,752
Říkám vám, že se vrátil.

2
00:00:04,337 --> 00:00:06,256
Pomoz mi ho najít.

3
00:00:06,339 --> 00:00:07,966
Ano!

4
00:00:11,094 --> 00:00:12,137
Co?

5
00:00:12,220 --> 00:00:13,555
To je vtip?

6
00:00:13,638 --> 00:00:16,224
Kde je?

7
00:00:16,307 --> 00:00:18,727
<i>V minulých dílech...</i>

8
00:00:18,810 --> 00:00:21,354
Když už s tou duchařinou přestaneš?

9
00:00:21,438 --> 00:00:24,482
Lucas může strávit
poslední léta na střední bez mámy.

10
00:00:24,566 --> 00:00:25,567
Že to říkáš ty.

11
00:00:25,650 --> 00:00:27,610
Dřív jsi mi říkal všechno.

12
00:00:31,197 --> 00:00:33,116
Všechno to dělá jeden duch!

13
00:00:33,199 --> 00:00:35,035
Proč mě nikdo neposlouchá?

14
00:00:35,118 --> 00:00:36,619
Já už se o ni postarám.

15
00:00:36,703 --> 00:00:37,954
Jestli chceš ven,

16
00:00:38,038 --> 00:00:41,499
<i>musíš ty prášky přestat brát
a přestat mluvit jako blázen.</i>

17
00:00:41,583 --> 00:00:43,209
<i>To oko, odkud ho máš?</i>

18
00:00:43,293 --> 00:00:45,545
- Jak že se jmenuješ?
- Lucas Parker.

19
00:00:45,628 --> 00:00:47,964
- Skončil jsem s Allison.
- Margot to ví?

20
00:00:48,048 --> 00:00:51,134
Že u ní teď přespává Lucas, to víš, ne?

21
00:00:51,217 --> 00:00:53,428
Kecám kraviny a...

22
00:00:53,511 --> 00:00:57,557
Nemusím si dělat starosti, že ne?

23
00:00:57,640 --> 00:00:59,601
- Lidi vás odhalí.
- Neodhalí.

24
00:00:59,684 --> 00:01:01,352
Ani si nevšimnou, žes zmizel.
........