1
00:00:05,118 --> 00:00:06,710
<i>Viděli jste...</i>

2
00:00:12,132 --> 00:00:13,230
Tohle dělá.

3
00:00:13,490 --> 00:00:14,947
Nechte moji sestru na pokoji!

4
00:00:16,690 --> 00:00:18,202
Nikoho jsem nezabil.

5
00:00:18,322 --> 00:00:21,485
- Odpornej ksicht. Jo, je to on.
- Podepíšeš mi to?

6
00:00:22,611 --> 00:00:24,001
- Jo.
- Fajn.

7
00:00:25,730 --> 00:00:29,270
Vím, že jste předmětem vydírání
ze strany pana Courcellese.

8
00:00:29,390 --> 00:00:32,101
Jestli Fortex jedná na pokyn radnice,
měli byste nám to říct.

9
00:00:32,135 --> 00:00:33,719
Nevíte, s kým máte tu čest.

10
00:00:34,757 --> 00:00:36,622
- Martine?
- Didiere.

11
00:00:37,339 --> 00:00:38,430
Je tu můj bratr.

12
00:00:38,474 --> 00:00:40,950
- Tak se radši neukazuj.
- Jasně.

13
00:00:41,290 --> 00:00:43,854
Poslouchej mě.
Mám plán, jak vypadnout.

14
00:00:44,669 --> 00:00:45,610
Jsi blázen.

15
00:00:46,010 --> 00:00:47,836
Pomstí se na našich rodinách.

16
00:00:48,162 --> 00:00:49,420
Jsem nevinný.

17
00:00:49,770 --> 00:00:50,950
Pane soudce...

18
00:00:52,103 --> 00:00:54,645
- Ronalda Fuentese umístí do vazby.
- Jo! Kurňa.

19
00:00:55,261 --> 00:00:56,175
Bravo.

20
00:02:06,155 --> 00:02:11,140
SOUKOLÍ
Překlad: datel071

21
00:02:29,050 --> 00:02:31,619
Tatiana by nezdrhla, znám ji.

22
00:02:31,654 --> 00:02:33,299
Prostě vzala roha.

23
00:02:55,489 --> 00:02:57,301
Vidíš? Všechno je tady.
........