1
00:00:40,999 --> 00:00:45,086
JAK SE NATÁČEL FILM
STRÁŽCI GALAXIE: VOLUME 3

2
00:00:52,385 --> 00:00:56,139
Strážci Galaxie <i>měli být dle očekávání</i>
<i>první velký propadák studia Marvel.</i>

3
00:00:56,639 --> 00:00:58,808
Vyškrábli nás ze dna hrnce.

4
00:00:59,184 --> 00:01:01,186
Natočili nás jako poslední.

5
00:01:02,979 --> 00:01:04,856
<i>A James Gunn měl před devíti lety</i>

6
00:01:04,939 --> 00:01:07,901
<i>na svém kontě film </i>Scooby-Doo<i>.</i>

7
00:01:08,651 --> 00:01:12,113
Byl to skvělý režisér.
To on natočil superhrdinský film <i>Super.</i>

8
00:01:12,197 --> 00:01:15,033
Vydělal 377 000 dolarů.

9
00:01:20,580 --> 00:01:21,581
Ale měl víru.

10
00:01:22,665 --> 00:01:23,958
<i>Věřil sobě.</i>

11
00:01:24,626 --> 00:01:27,712
Věřil mně. Díky.

12
00:01:32,175 --> 00:01:35,887
STRANA A
1. Poslední bitva začíná

13
00:01:35,970 --> 00:01:40,475
Strážci <i>pro nás všechny v Marvel Studios</i>
<i>představovali velký milník.</i>

14
00:01:40,558 --> 00:01:43,978
{\an8}Byla to parta hrdinů,
kteří nebyli nejznámější.

15
00:01:44,062 --> 00:01:45,021
{\an8}PRODUCENT

16
00:01:45,105 --> 00:01:48,274
<i>A přesto pod vedením</i>
<i>scenáristy a režiséra Jamese Gunna</i>

17
00:01:48,358 --> 00:01:50,151
dokázali zaujmout diváky po celém světě.

18
00:01:52,529 --> 00:01:55,657
{\an8}Velmi věříme a jsme oddaní

19
00:01:56,157 --> 00:01:57,909
{\an8}Jamesově vizi.

20
00:01:57,992 --> 00:02:00,578
Je to skvělý kapitán.

21
00:02:00,662 --> 00:02:01,955
<i>Dokáže navodit</i>

22
00:02:02,038 --> 00:02:06,000
<i>skvělou tvůrčí a přátelskou atmosféru.</i>

23
00:02:06,543 --> 00:02:07,502
Má pro to vášeň.

24
........