1
00:00:08,050 --> 00:00:09,176
„I'll Be Your Mirror“?

2
00:00:09,259 --> 00:00:11,011
Jo. Správně.

3
00:00:11,094 --> 00:00:12,304
Díky.

4
00:00:21,855 --> 00:00:23,482
- Liso.
- Vegu.

5
00:00:24,316 --> 00:00:25,192
Ty jsi tady?

6
00:00:25,275 --> 00:00:27,277
Jo, promiň. Co tady děláš?

7
00:00:27,361 --> 00:00:32,073
Odešla si uprostřed noci z domu. Už zase.
Říkal jsem si, že tu možná budeš.

8
00:00:33,242 --> 00:00:34,243
Proč?

9
00:00:35,077 --> 00:00:36,078
Co je v té krabici?

10
00:00:36,161 --> 00:00:38,163
Aha, no jo… To je kočka.

11
00:00:38,247 --> 00:00:40,332
- To bude ono.
- Nesu ji, protože…

12
00:00:40,415 --> 00:00:43,377
Ne, Liso, poslyš.
Vykašli se na to. Co to s námi je?

13
00:00:43,460 --> 00:00:45,337
To mě ani nepředstavíš?

14
00:00:46,338 --> 00:00:47,256
No jo.

15
00:00:47,339 --> 00:00:48,549
Jistě, ano.

16
00:00:49,716 --> 00:00:50,592
Liso.

17
00:00:50,676 --> 00:00:52,344
Jo. Tak fajn.

18
00:00:53,262 --> 00:00:54,596
Pro mě?

19
00:00:54,680 --> 00:00:55,556
Jo.

20
00:00:55,639 --> 00:01:00,018
- Náhrada za Rebeccu De Mornayovou.
- To nejhezčí, co pro mě kdy kdo udělal.

21
00:01:00,686 --> 00:01:02,312
Musím tě škrtnout ze seznamu.

22
00:01:02,896 --> 00:01:05,190
Fajn. Liso, můžeme…

23
00:01:05,274 --> 00:01:06,400
Jo, promiň.

24
00:01:06,900 --> 00:01:09,736
Pardon. Dovolíte?
........