1
00:00:06,006 --> 00:00:07,842
Vybav si, co jsem tě přiměla zapomenout.

2
00:00:12,179 --> 00:00:13,013
VIDĚLI JSTE

3
00:00:13,097 --> 00:00:14,348
Cate je mocná.

4
00:00:14,432 --> 00:00:17,768
Někdy jsou myšlenky tak hlasité,
až mám pocit, že se zblázním.

5
00:00:17,852 --> 00:00:20,604
Co kdybych ti řekla,
že ty hlasy můžeme zastavit?

6
00:00:21,397 --> 00:00:23,399
<i>Vím, že tě žádám o těžkou věc.</i>

7
00:00:23,482 --> 00:00:25,067
Zapomeneš na Les. Tvůj bratr je mrtvý.

8
00:00:25,151 --> 00:00:27,862
Ty jediná můžeš
svým přátelům zaručit bezpečí.

9
00:00:27,945 --> 00:00:31,449
V tý škole jsou nebezpeční, zlí lidé.

10
00:00:31,532 --> 00:00:34,285
Jaký hrdina je moc velký srab,
aby udělal něco hrdinského?

11
00:00:34,368 --> 00:00:36,036
Nesmíš nikomu věřit.

12
00:00:36,662 --> 00:00:41,542
Chci tu holku.
Nechápe, jakou má ve skutečnosti moc.

13
00:00:41,625 --> 00:00:44,670
Má patrona a kvůli tomu je tabu.

14
00:00:44,754 --> 00:00:46,839
<i>Využívali Sama,</i>
<i>aby zvýšili Lukeovy schopnosti.</i>

15
00:00:46,922 --> 00:00:48,424
Co mi to sakra děláte?

16
00:00:48,507 --> 00:00:49,967
<i>...i jiným lidem.</i>

17
00:00:50,050 --> 00:00:52,011
Ten virus působí jen na superhrdiny.

18
00:00:52,094 --> 00:00:53,345
Všechno to řídila Shettyová.

19
00:00:53,429 --> 00:00:54,889
Zabili jsme superhrdinku.

20
00:00:54,972 --> 00:00:55,848
Tak tohle už víme.

21
00:00:55,931 --> 00:00:57,391
Můžete zařídit, aby to bylo nakažlivé?

22
00:01:02,521 --> 00:01:04,565
<i>Nechte mě! Nechte mě, kurva!</i>

23
00:01:08,360 --> 00:01:11,238
-Uklidni se! Bacha!
-Co jsem sakra udělal?

24
........