1
00:00:03,980 --> 00:00:06,840
VAROVÁNÍ

2
00:00:06,850 --> 00:00:11,160
Něco z toho, co uvidíte,
je opravdu znepokojivé.

3
00:00:11,180 --> 00:00:14,410
Vážně.

4
00:00:14,420 --> 00:00:19,140
Myslím, že teď už to chápete.

5
00:00:36,720 --> 00:00:42,030
Na záskok jsem pracovala v Ústavu
pro duševně nemocné u Lake Mendota
v Madisonu ve Wisconsinu.

6
00:00:47,530 --> 00:00:49,130
Byla jsem na oddělení

7
00:00:49,150 --> 00:00:52,220
a jedna ze sester
se mě zeptala, "Znáte Eda Geina?"

8
00:00:52,270 --> 00:00:53,850
Řekla jsem, "Ne, neznám."

9
00:00:53,880 --> 00:00:56,370
A ona povídá,
"Tak já vás představím."

10
00:00:57,900 --> 00:01:01,930
Věděla jsem, že zavraždil dva lidi...

11
00:01:04,520 --> 00:01:08,130
v tom malém městečku někde ve Wisconsinu.

12
00:01:10,270 --> 00:01:14,410
Pak jsem se dozvěděla
o těch dalších věcech, co udělal.

13
00:01:16,440 --> 00:01:20,030
Že vyráběl stínítka
na lampy z lidské kůže,

14
00:01:20,190 --> 00:01:24,210
misky na polévku z lebek

15
00:01:24,450 --> 00:01:29,320
a že udělal hrozně moc dalších věcí,

16
00:01:29,440 --> 00:01:32,060
které byly dost morbidní.

17
00:01:33,590 --> 00:01:44,060
-Jaké části těl jste si bral?
-Hlavu a pohlavní orgány?
-Jo, tak to muselo bejt.

18
00:01:46,580 --> 00:01:50,270
On věděl, že natočili ten film.

19
00:01:57,660 --> 00:02:04,100
Ti dva si byli tak podobní,

20
00:02:04,240 --> 00:02:07,980
to bylo velice, velice děsivé.

21
00:02:11,660 --> 00:02:13,080
Ale mě to zaujalo.

22
00:02:13,110 --> 00:02:15,520
Vždycky jsem byla zvědavá.

23
00:02:15,600 --> 00:02:18,920
To byla moje zhouba.
........