1
00:00:21,500 --> 00:00:26,583
DEN, KDY ZEMŘELA ISHI...

2
00:00:30,958 --> 00:00:32,166
Hej, buďte opatrní!

3
00:00:32,250 --> 00:00:33,541
Dobře, tetičko.

4
00:00:37,291 --> 00:00:40,125
Slečno Meero, někdo za vámi přišel.

5
00:00:40,750 --> 00:00:42,333
Čeká v kanceláři.

6
00:00:42,416 --> 00:00:43,416
Kdo je to?

7
00:01:02,291 --> 00:01:04,750
Co se děje? Nejsi ráda, že mě vidíš?

8
00:01:06,375 --> 00:01:07,625
Samozřejmě.

9
00:01:07,708 --> 00:01:10,166
Jen jsem překvapená.

10
00:01:20,541 --> 00:01:22,125
Vypadají tady tak šťastně.

11
00:01:27,541 --> 00:01:28,375
Mám štěstí.

12
00:01:30,083 --> 00:01:31,250
Jsou to milé holky.

13
00:01:36,416 --> 00:01:37,625
Co se stalo?

14
00:01:39,250 --> 00:01:40,708
Děje se něco?

15
00:01:42,791 --> 00:01:43,625
Neboj se.

16
00:01:44,875 --> 00:01:45,708
To nic není.

17
00:01:47,666 --> 00:01:50,458
Já jen, že jsem tě
už nějakou dobu neviděla.

18
00:01:51,916 --> 00:01:53,791
Hodně jsem cestovala.

19
00:01:55,750 --> 00:01:56,750
To jsem si myslela.

20
00:01:59,708 --> 00:02:00,791
Zase odjedu.

21
00:02:04,041 --> 00:02:05,625
Potřebuješ něco?

22
00:02:06,666 --> 00:02:08,541
Odcházím nadobro, Meero.

23
00:03:08,791 --> 00:03:10,833
TAJNOSTI

24
00:03:10,916 --> 00:03:13,916
{\an8}<i>V případu Ishi Sangamitry</i>
<i>byla nalezena nová stopa.</i>

25
00:03:14,000 --> 00:03:15,500
........