1
00:00:09,875 --> 00:00:11,000
{\an8}NA PRODEJ

2
00:00:11,583 --> 00:00:14,416
Haló? Jessi, to jsi ty?

3
00:00:14,500 --> 00:00:15,416
Ahoj, Shannon.

4
00:00:15,500 --> 00:00:19,166
- Taky nemůžeš spát, co?
- Lolo? Co děláš v mojí kuchyni?

5
00:00:19,250 --> 00:00:22,083
Panebože. Tys zapomněla?

6
00:00:22,166 --> 00:00:26,500
Přistěhovala ses do stejný budovy,
když Jessi dostala kvasinkovou infekci.

7
00:00:26,583 --> 00:00:27,458
Co?

8
00:00:27,541 --> 00:00:31,250
Mám nápad! Zrekapitulujeme si šestou řadu.

9
00:00:31,333 --> 00:00:34,625
- Nemyslím, že bych…
- Pozdě. Rekapituluju.

10
00:00:34,708 --> 00:00:38,041
Matthew nadobro odkopl Jaye.
Byl z toho úplně…

11
00:00:38,125 --> 00:00:40,125
„Ty jsi vlk a já labuť.

12
00:00:40,208 --> 00:00:42,708
A taky nejspíš pořád miluješ Lolu,

13
00:00:42,791 --> 00:00:44,083
protože je děsně sexy

14
00:00:44,166 --> 00:00:47,208
<i>a jste si souzeni.</i>“

15
00:00:47,291 --> 00:00:50,458
Co dál? Jo, ta malá coura Missy

16
00:00:50,541 --> 00:00:53,541
si začala s tím novým Elijahem,

17
00:00:53,625 --> 00:00:55,583
jenže ten na ni pak vybalil:

18
00:00:55,666 --> 00:00:59,583
„Missy, líbíš se mi,
ale jsem zapřisáhlej asexuál.“

19
00:00:59,666 --> 00:01:02,375
Lolo, prosím tě, jsou tři ráno.

20
00:01:02,458 --> 00:01:03,750
Kdo dál? Už vím!

21
00:01:03,833 --> 00:01:06,166
Andrew je pořád stejnej honibrk

22
00:01:06,250 --> 00:01:09,208
a malej Nicky je pořád děsná nula.

23
00:01:09,291 --> 00:01:14,583
Ale co na tom sejde? Protože já
a moje kvasinková plochá kámoška Jessi

24
00:01:14,666 --> 00:01:18,333
........