1
00:00:06,559 --> 00:00:07,960
<i>Viděli jste...</i>

2
00:00:08,279 --> 00:00:10,679
<i>Nancy Dunlopová</i>
<i>je na trati kus před námi.</i>

3
00:00:12,199 --> 00:00:15,560
Jste můj naprostý ideál
prezidentského kandidáta.

4
00:00:15,640 --> 00:00:17,600
Jak vám v té věci mohu pomoci?

5
00:00:17,679 --> 00:00:19,879
Váš bývalý kolega Winston obchoduje

6
00:00:19,960 --> 00:00:21,320
<i>software pro řízení rizik.</i>

7
00:00:21,679 --> 00:00:23,320
Ty nám software odevzdáš,

8
00:00:23,399 --> 00:00:25,320
je to majetek
Michael Prince Capital.

9
00:00:25,399 --> 00:00:26,920
<i>Víme, že Wags a Wendy</i>

10
00:00:27,000 --> 00:00:29,120
<i>byli s Taylor za Axelrodem.</i>

11
00:00:29,199 --> 00:00:32,320
Jestli se o něco pokusíš,
bude pikat Wendy Rhoadesová.

12
00:00:32,399 --> 00:00:34,799
S novou strukturou vedení
je tu nová příležitost

13
00:00:34,880 --> 00:00:35,960
pro všechny.

14
00:00:36,039 --> 00:00:37,200
Tohle budou jatka.

15
00:00:40,520 --> 00:00:43,280
V tom je ten problém
s proškrtáváním seznamu nepřátel.

16
00:00:43,359 --> 00:00:45,960
Vyburcuješ u toho všechny nepřátele.

17
00:00:46,039 --> 00:00:47,359
Vítej doma, Bobby.

18
00:00:48,679 --> 00:00:49,799
Díkybohu, že jsi tady.

19
00:00:50,200 --> 00:00:51,719
To bych teda kurva řekl.

20
00:00:52,159 --> 00:00:53,200
Tak se dejme do práce.

21
00:02:17,479 --> 00:02:19,639
Zdravím,
zrovna jsem vám psala zprávu.

22
00:02:19,719 --> 00:02:21,840
Obchodujeme? Všechno běží, jak má?

23
00:02:37,319 --> 00:02:38,719
Mikeu.

24
........