1
00:00:15,880 --> 00:00:18,200
MÁŠ SI S KÝM PROMLUVIT?

2
00:00:18,280 --> 00:00:21,000
CHCI, ABY MĚ KONEČNĚ NĚKDO VIDĚL.

3
00:00:55,880 --> 00:01:00,000
ELITA

4
00:01:11,000 --> 00:01:12,320
{\an8}Zlato…

5
00:01:14,360 --> 00:01:16,040
{\an8}Vstávej. Přijdeš pozdě.

6
00:01:25,600 --> 00:01:27,880
{\an8}Pokud tě zlomí, tak vyhrajou.

7
00:01:32,840 --> 00:01:34,080
{\an8}Co to znamená?

8
00:01:35,200 --> 00:01:38,080
{\an8}Co znamená to „my“ a „oni“?

9
00:01:41,080 --> 00:01:44,840
{\an8}Tlačí na nás,
abychom jim prodali svoje podniky.

10
00:01:46,400 --> 00:01:48,120
{\an8}Ale my to vydržíme.

11
00:01:49,320 --> 00:01:50,400
{\an8}A ty taky.

12
00:01:51,800 --> 00:01:52,760
{\an8}Bez Dídaca.

13
00:01:55,240 --> 00:01:56,240
{\an8}Tak pojď.

14
00:01:56,320 --> 00:01:57,760
{\an8}Odvezu tě do školy.

15
00:01:58,320 --> 00:01:59,320
{\an8}Jako kdysi.

16
00:02:09,240 --> 00:02:12,920
SARA SLAVÍ NAROZENINY

17
00:02:13,640 --> 00:02:14,920
TÉMA?

18
00:02:15,000 --> 00:02:18,400
BLING-BLING

19
00:02:20,680 --> 00:02:24,240
NE-DRESS CODE:
TŘPYTKY, VAŠE TĚLA A MÁLO OBLEČENÍ

20
00:02:24,800 --> 00:02:28,480
Dostáváš zaplaceno
za fotky z vlastní oslavy?

21
00:02:29,080 --> 00:02:30,240
To je super.

22
00:02:30,320 --> 00:02:34,640
Chceme jen oslavit, že Iván bydlí s náma.

23
00:02:34,720 --> 00:02:36,240
Snad ti to zvedne náladu.

24
00:02:36,320 --> 00:02:39,960
Jasně. Trocha třpytek
ještě nikoho nezabila, ne?

........