1
00:00:18,268 --> 00:00:19,853
Jmenuji se Vjeran Tomic.

2
00:00:25,025 --> 00:00:26,777
Vždycky jsem okrádal bohaté.

3
00:00:27,319 --> 00:00:28,904
Nelituju toho.

4
00:00:34,952 --> 00:00:38,580
Pracuje výhradně
v bohatých pařížských čtvrtích.

5
00:00:44,753 --> 00:00:48,465
Umí se vyšplhat
do nejvyššího patra budovy.

6
00:00:49,549 --> 00:00:51,677
Bylo těžké ho zatknout.

7
00:00:53,220 --> 00:00:54,596
Těžko polapitelný.

8
00:00:57,933 --> 00:00:59,768
Uměl přelézat mezi střechami

9
00:00:59,851 --> 00:01:01,853
a přeskakovat na sousedící budovy.

10
00:01:04,314 --> 00:01:05,357
Byl taková legenda.

11
00:01:06,441 --> 00:01:07,985
Říkají mi Spiderman.

12
00:01:08,902 --> 00:01:11,488
Patřím k nejslavnějším pařížským lupičům.

13
00:01:15,534 --> 00:01:18,453
Ten zloděj byl vážně profesionál.

14
00:01:18,537 --> 00:01:19,621
Spala jsem.

15
00:01:20,163 --> 00:01:21,582
Měl vážně koule, pardon.

16
00:01:22,249 --> 00:01:24,001
PAŘÍŽ, KVĚTEN 2010

17
00:01:26,503 --> 00:01:28,630
NEJVĚTŠÍ KRÁDEŽ OBRAZŮ V DĚJINÁCH FRANCIE

18
00:01:30,090 --> 00:01:32,175
PODLE VYPRÁVĚNÍ LUPIČE SAMOTNÉHO

19
00:01:32,926 --> 00:01:38,682
To muzeum mě přitahovalo na 110 %.

20
00:01:38,765 --> 00:01:40,934
A OHROMENÝCH VYŠETŘOVATELŮ

21
00:01:41,018 --> 00:01:42,311
Bylo to obrovské.

22
00:01:42,394 --> 00:01:44,521
Nepochybně to byla největší krádež.

23
00:01:44,604 --> 00:01:47,149
V PEČLIVÉ REKONSTRUKCI

24
00:01:47,232 --> 00:01:50,777
Muzeum moderního umění
měla být moje největší loupež.

25
........