1
00:00:07,000 --> 00:00:07,833
{\an8}Ne!

2
00:00:20,833 --> 00:00:22,208
Odpusťte mi, otče.

3
00:00:23,667 --> 00:00:24,500
Zašla…

4
00:00:25,333 --> 00:00:26,667
jsem moc daleko.

5
00:00:31,292 --> 00:00:33,750
Ukradla jsem, co mi nepatří.

6
00:00:38,000 --> 00:00:40,708
Jenom jsem chtěla vlastní dítě!

7
00:00:40,792 --> 00:00:42,042
Tak proč?

8
00:00:42,708 --> 00:00:45,292
Proč mi ho Bůh nedopřál? Proč?

9
00:00:45,875 --> 00:00:47,917
Po všem, co jsem pro něj udělala!

10
00:00:48,417 --> 00:00:50,875
Po tom všem, co jsem obětovala!

11
00:00:57,875 --> 00:00:59,208
Zašla jsem moc daleko.

12
00:01:04,583 --> 00:01:07,333
Zabila jsem matku.

13
00:01:08,500 --> 00:01:11,167
A vzala si dítě, které si nezasloužila.

14
00:01:11,750 --> 00:01:14,208
<i>Ta holčička teď bude žít se mnou.</i>

15
00:01:14,958 --> 00:01:16,208
<i>Přijdou si pro mě.</i>

16
00:01:18,458 --> 00:01:20,708
<i>Budou mě mít za zrůdu.</i>

17
00:01:44,583 --> 00:01:45,458
Sestro Lynn!

18
00:01:46,833 --> 00:01:47,875
Panebože!

19
00:01:57,292 --> 00:02:02,083
{\an8}Za necelých deset minut
budeme otevírat a vpouštět lidi!

20
00:02:02,583 --> 00:02:07,125
Soutěžící,
máte poslední šanci vybrousit svoje čísla.

21
00:02:09,000 --> 00:02:11,250
Zahajuju závěrečnou zkoušku!

22
00:02:13,625 --> 00:02:18,375
Mel, Brandone! Rozjeďte to!

23
00:03:20,167 --> 00:03:21,125
Promiň.

24
00:03:21,667 --> 00:03:23,167
Neomlouvej se. To nevadí.

25
00:03:23,875 --> 00:03:25,000
........