1
00:00:05,585 --> 00:00:08,213
Gundleus se měl
postavit svému strýci,

2
00:00:08,296 --> 00:00:10,047
a místo toho nás zmasakroval.

3
00:00:10,130 --> 00:00:11,173
Zhyň!

4
00:00:11,257 --> 00:00:13,842
Dnes již krev nepoteče.

5
00:00:13,926 --> 00:00:15,178
Potřebuji svou pomstu.

6
00:00:16,304 --> 00:00:17,972
<i>Udělal bych pro tebe cokoliv.</i>

7
00:00:18,430 --> 00:00:19,516
Gundleus musí zemřít.

8
00:00:19,891 --> 00:00:20,933
<i>Uteč!</i>

9
00:00:21,017 --> 00:00:23,352
Pomsta byla vždy na místě.

10
00:00:23,685 --> 00:00:26,022
-Co to děláš?
-Oběma se vám pomstím.

11
00:00:26,104 --> 00:00:28,441
Až zavřeš oči, budu tam.

12
00:00:30,108 --> 00:00:32,779
Gorfydd opevňuje města
a vyrábí zbraně.

13
00:00:32,861 --> 00:00:35,155
Uther umře a Gorfydd zaútočí.

14
00:00:35,240 --> 00:00:37,032
Cadwys nám musí slíbit věrnost.

15
00:00:37,449 --> 00:00:39,868
Cadwys už roky neplatí daně.

16
00:00:39,952 --> 00:00:41,829
Nechci Artuše zradit.

17
00:00:43,372 --> 00:00:44,958
Zkusme nový přístup.

18
00:00:46,376 --> 00:00:48,836
Přesvědč strýce,
aby přijel na Mordredovy jmeniny.

19
00:00:48,919 --> 00:00:52,464
Ladwys tu počká. Když se
nevrátíš s Gorfyddem, zabiju ji.

20
00:00:52,549 --> 00:00:55,426
-Ani ses neporadil.
-Děláš si vše po svém.

21
00:00:55,842 --> 00:00:57,636
-Jako vždycky.
-Kam chceš jet?

22
00:00:57,720 --> 00:00:59,304
Vybrat daně od Cadwyse.

23
00:00:59,388 --> 00:01:02,140
Je to křivák k pohledání.
Teď patříš ke mně.

........