1
00:00:13,388 --> 00:00:14,723
Hop!

2
00:00:19,394 --> 00:00:21,355
<i>Nevybavím si svoje narození.</i>

3
00:00:22,022 --> 00:00:23,982
<i>Ani svoje rodiče.</i>

4
00:00:24,066 --> 00:00:26,360
<i>Ani jak jsem skončil na místě,</i>

5
00:00:26,443 --> 00:00:28,529
<i>kam jsem zjevně vůbec nepatřil.</i>

6
00:00:29,488 --> 00:00:32,658
<i>První, co si z života vybavuju, je strach.</i>

7
00:00:32,741 --> 00:00:35,619
No tak! Pojď!

8
00:00:35,702 --> 00:00:37,329
<i>Měl jsem být statečný.</i>

9
00:00:37,412 --> 00:00:39,665
<i>Měl jsem chránit.</i>

10
00:00:39,748 --> 00:00:44,545
<i>Měl jsem jednat,
ale nedokázal jsem se ani pohnout.</i>

11
00:00:44,628 --> 00:00:46,088
No tak, jen pojď.

12
00:00:47,506 --> 00:00:51,969
<i>Byl jsem zbabělec.
A nenáviděl jsem se za to.</i>

13
00:01:27,171 --> 00:01:29,298
- <i>A pak…</i>
- Máš hlad?

14
00:01:29,381 --> 00:01:30,591
<i>…jsem potkal ji.</i>

15
00:01:31,758 --> 00:01:33,594
Počkej tady.

16
00:01:33,677 --> 00:01:37,181
<i>Poprvé jsem poznal jiné pocity než strach.</i>

17
00:01:38,348 --> 00:01:39,766
<i>Pocit bezpečí.</i>

18
00:01:41,059 --> 00:01:43,520
<i>A taky lásku.</i>

19
00:01:45,689 --> 00:01:48,817
<i>A láska má moc proměňovat.</i>

20
00:01:51,987 --> 00:01:55,824
<i>Ji jsem chránit dokázal. A jeho taky.</i>

21
00:02:03,373 --> 00:02:05,501
<i>Byl to můj úděl.</i>

22
00:02:19,473 --> 00:02:20,599
<i>Ale zmýlil jsem se.</i>

23
00:02:22,392 --> 00:02:23,602
<i>Jeho jsem neochránil.</i>

24
00:02:27,981 --> 00:02:29,024
<i>A v tu chvíli</i>

25
........