1
00:00:15,729 --> 00:00:17,731
Tvoje babička? Taky byla Kimberly?

2
00:00:17,814 --> 00:00:19,816
Myslel jsem, že řekneš Kardashian.

3
00:00:21,109 --> 00:00:23,111
Myslíš, že bych mohla patřit do rodiny?

4
00:00:23,195 --> 00:00:24,112
INJEKCE
ZAMÍTNUTA!

5
00:00:24,196 --> 00:00:26,281
Co děláš večer? Pojďme na večeři.

6
00:00:26,365 --> 00:00:27,908
Večer se musím učit.

7
00:00:27,991 --> 00:00:30,035
Nemůžeš ven, protože musíš šprtat?

8
00:00:30,118 --> 00:00:31,703
- Ano.
- Na co?

9
00:00:31,787 --> 00:00:32,829
Na zkoušku do komory.

10
00:00:32,913 --> 00:00:34,373
- Do komory?
- Ano.

11
00:00:35,082 --> 00:00:37,793
Bude z tebe komorná.
To je… To je roztomilý.

12
00:00:41,505 --> 00:00:42,506
Bratránku!

13
00:00:42,589 --> 00:00:43,966
- Jak je?
- Ahoj Santi.

14
00:00:44,049 --> 00:00:45,676
Už žádný rovnátka.

15
00:00:46,176 --> 00:00:48,136
Úsměv za zpackaný plastiky.

16
00:00:51,932 --> 00:00:53,600
Hezky sis popovídal s Kimberly.

17
00:00:53,684 --> 00:00:56,436
Panebože, mám pocit,
že jsme si fakt sedli.

18
00:00:56,520 --> 00:00:57,896
- Pověz mi víc.
- Povím ti,

19
00:00:57,980 --> 00:01:00,566
že je to moje recepční, takže toho nech.

20
00:01:00,649 --> 00:01:01,984
- Ne.
- Zavři dveře.

21
00:01:02,526 --> 00:01:03,694
Takže…

22
00:01:04,486 --> 00:01:05,612
Dobře.

23
00:01:07,322 --> 00:01:11,118
Santi, jestli tu práci dostaneš,
nemůžeš flirtovat s kolegy.
........