1
00:00:16,175 --> 00:01:17,069
{\an8}<i>V minulých dílech jste viděli.</i>

2
00:00:18,757 --> 00:00:21,772
-Zase jsem viděl ty chlapy.
-Jaké chlapy?

3
00:00:21,978 --> 00:00:24,024
<i>Nejsou od Goldové, je to někdo jiný.</i>

4
00:00:24,183 --> 00:00:28,767
<i>Při výslechu se Grayová přiznala,
že si před zmizením střádala peníze.</i>

5
00:00:28,767 --> 00:00:33,207
<i>Tipoval bych,
že tady bylo několik milionů dolarů.</i>

6
00:00:42,085 --> 00:00:43,710
<i>-Není to azbuka?
-Je to kód.</i>

7
00:00:43,719 --> 00:00:45,637
<i>Moje macecha
používala kódovací šifru.</i>

8
00:00:47,699 --> 00:00:50,615
Dostal jsem nějaké informace
o našem příteli Levitském.

9
00:00:51,399 --> 00:00:55,620
To já řekla v Cerberovi, že žije.
O týden později je mrtvý?

10
00:00:55,707 --> 00:00:59,363
To znamená,
že krtek je jeden z šéfů Cerbera.

11
00:00:59,450 --> 00:01:03,063
Musím vidět Abbottovy finanční záznamy.

12
00:01:03,681 --> 00:01:06,114
Vy musíte být Celia.
Ráda vás poznávám.

13
00:01:06,501 --> 00:01:09,721
-Tvoje matka je moc milá.
-Překročila jsi hranici.

14
00:02:06,448 --> 00:02:08,816
{\an8}<i>Nemáš zač :-)</i>

15
00:02:31,310 --> 00:02:34,154
Doufám, že zaštěkáš,
kdyby se ke mně přiblížila.

16
00:04:14,384 --> 00:04:19,426
Ráda bych mluvila s Georgem Liangem
ohledně založení nového účtu.

17
00:04:19,694 --> 00:04:22,229
Ne, chci mluvit přímo s panem Liangem.

18
00:04:22,521 --> 00:04:25,413
Prosím, ať mi co nejdříve
zavolá na tohle číslo.

19
00:04:29,553 --> 00:04:30,771
Těžká noc, Abbotte?

20
00:04:37,015 --> 00:04:41,498
Obrana to tají, ale dnes ráno došlo k incidentu.
Musela uniknout personální složka.

21
00:04:42,673 --> 00:04:48,200
Blake Granger, americký inženýr,
pracoval v Soulu na programu Freedom Missile.

22
........