1
00:00:13,138 --> 00:00:16,141
Nemůžu za to. Objevil se zničehonic.

2
00:00:16,224 --> 00:00:17,934
Vyběhl odtud!

3
00:00:42,125 --> 00:00:43,460
- Dobrý večer.
- Dobrý…

4
00:00:43,543 --> 00:00:45,462
Podle policie tu má být můj syn.

5
00:00:45,545 --> 00:00:47,338
- Jméno?
- Tomás Durán.

6
00:00:47,422 --> 00:00:49,883
- Srazilo ho auto.
- Jsem jeho lékař.

7
00:00:49,966 --> 00:00:51,009
Jak je na tom?

8
00:00:51,092 --> 00:00:54,054
Životní funkce byly v pořádku,
ale má vážná zranění.

9
00:00:54,137 --> 00:00:55,805
- Jaká?
- Jak moc vážná?

10
00:00:55,889 --> 00:00:58,725
Na závěry je brzy. Vyhodnocujeme to.

11
00:00:58,808 --> 00:01:01,436
- Budu vás informovat.
- To přece…

12
00:01:01,519 --> 00:01:05,523
- Klid. Bude vás informovat.
- To je fuk. Chci jiného doktora.

13
00:01:05,607 --> 00:01:07,317
Všichni jsou zaneprázdnění.

14
00:01:07,400 --> 00:01:08,693
Vy to nechápete.

15
00:01:08,777 --> 00:01:11,988
Chceme pro syna našeho doktora!

16
00:01:12,072 --> 00:01:15,784
V jeho stavu není převoz možný.

17
00:01:18,745 --> 00:01:20,872
Paní poslankyně, proč jste lhala?

18
00:01:20,955 --> 00:01:24,334
- Pár slov!
- Bude vás ten skandál stát vítězství?

19
00:01:24,417 --> 00:01:28,505
- Proč jste zatajila manželovu nemoc?
- Je senátor ještě naživu?

20
00:01:28,588 --> 00:01:30,799
Madam. Jen pár otázek.

21
00:01:30,882 --> 00:01:34,844
- Vzdáte se kandidatury?
- Mluvte s námi, madam.

22
00:01:40,141 --> 00:01:42,143
Co tu děláš sám, lásko?

23
00:01:42,811 --> 00:01:44,771
........