1
00:00:17,050 --> 00:00:21,609
<i>SÉMANTICKÁ CHYBA</i>

2
00:00:39,702 --> 00:00:40,717
Máš strach?

3
00:00:42,060 --> 00:00:43,365
Buďte ticho.

4
00:00:45,785 --> 00:00:46,545
Jo.

5
00:00:46,600 --> 00:00:48,311
Takže je to u ostatních rekvizit?

6
00:00:50,192 --> 00:00:52,848
Hej. Měli bychom prosit o milost?

7
00:00:53,535 --> 00:00:54,998
Nedělejte si srandu.

8
00:00:54,998 --> 00:00:56,678
Tak co teda?

9
00:00:56,678 --> 00:00:58,746
Prosit? Nebo se omluvíme? Tak co?

10
00:01:00,580 --> 00:01:01,721
Řekni.

11
00:01:10,760 --> 00:01:11,650
Jasně.

12
00:01:11,805 --> 00:01:13,642
Koupila jsi lístky do kina?

13
00:01:24,850 --> 00:01:25,491
<i>(CHYBA)</i>

14
00:01:28,334 --> 00:01:28,834
<i>(CHYBA)</i>

15
00:01:31,030 --> 00:01:31,444
<i>(CHYBA)</i>

16
00:01:32,410 --> 00:01:34,136
Nepůjdeme do kina?

17
00:01:32,613 --> 00:01:33,910
{\an8}<i>(CHYBA)</i>

18
00:01:36,769 --> 00:01:37,230
<i>(CHYBA)</i>

19
00:01:39,288 --> 00:01:39,616
<i>(CHYBA)</i>

20
00:01:41,330 --> 00:01:41,499
<i>(CHYBA)</i>

21
00:01:47,800 --> 00:01:52,000
<i>(CHYBA)</i>

22
00:01:52,025 --> 00:01:56,637
<i>(MIMO PROVOZ)</i>

23
00:02:14,998 --> 00:02:16,021
Do hajzlu.

24
00:02:18,445 --> 00:02:21,365
<i>SÉMANTICKÁ CHYBA</i>

25
00:02:21,742 --> 00:02:23,161
<i>5. DÍL</i>
Lee Min-ho.
........