1
00:00:45,253 --> 00:00:49,966
ARAMUNŮV MEČ

2
00:00:49,966 --> 00:00:53,011
<i>Airuju, začátek
a konec všeho na světě.</i>

3
00:00:53,011 --> 00:00:54,345
<i>Přijmi prosím Mubaeka.</i>

4
00:00:54,345 --> 00:00:56,514
Nechť Mubaek odpočívá v pokoji.

5
00:00:57,015 --> 00:00:59,225
<i>Zmizel. Inaishingi zmizel.</i>

6
00:00:59,225 --> 00:01:03,605
Takže byli vyměněni.
Inaishingi a arthdalský generál

7
00:01:03,605 --> 00:01:05,190
<i>jsou benetbeoti.</i>

8
00:01:05,190 --> 00:01:09,194
Jsou to děti Ragaze a Asa Hon.

9
00:01:09,736 --> 00:01:10,987
<i>Geumho.</i>
Byli to Shahati.

10
00:01:10,987 --> 00:01:13,364
Mubaeka zabily Děti Shahati.

11
00:01:13,364 --> 00:01:14,532
A ty teď ovládá

12
00:01:14,532 --> 00:01:15,825
královna Taealha.

13
00:01:23,166 --> 00:01:24,375
Pane Sayo.

14
00:01:26,002 --> 00:01:27,295
Pane Sayo!

15
00:01:28,922 --> 00:01:30,298
<i>Řeknu králi Tagonovi</i>

16
00:01:30,298 --> 00:01:32,300
a niruze Tanye, že jste se probral.

17
00:01:37,430 --> 00:01:39,557
<i>Svět je zábavný.</i>

18
00:01:40,225 --> 00:01:42,227
Musí to být nějaká nemoc.

19
00:01:56,366 --> 00:01:59,536
<i>Myslím, že jsem někoho v ohni viděl.</i>

20
00:01:59,536 --> 00:02:02,413
Mohly to být,
ale nemusely, Děti Shahati.

21
00:02:02,413 --> 00:02:04,124
<i>Vzpomenu si.</i>

22
00:02:04,124 --> 00:02:05,208
Určitě.

23
00:02:06,000 --> 00:02:07,961
<i>Mám jenom jednu otázku.</i>

24
00:02:08,753 --> 00:02:10,672
Kdo jsi

........