1
00:01:06,308 --> 00:01:09,937
DOOM PATROL IV.
8. díl: Patrola slávy

2
00:02:39,400 --> 00:02:42,446
CLOVERTON 6 KM

3
00:02:42,904 --> 00:02:46,742
Určitě jsme dost střízlivé,
abychom šly první?

4
00:02:46,824 --> 00:02:48,535
Nevím. Nejspíš.

5
00:02:49,952 --> 00:02:53,915
Z hromady mrtvol a obřího
kráteru člověk vystřízliví.

6
00:02:54,582 --> 00:02:55,709
Mimochodem...

7
00:02:56,333 --> 00:02:59,503
Na Immortusovi mi přijde
něco dost povědomého,

8
00:02:59,588 --> 00:03:02,173
ale nedokážu říct co.

9
00:03:02,841 --> 00:03:07,721
To proto, že to není Immortus,
ale debilní Isabel Feathersová!

10
00:03:07,803 --> 00:03:10,639
Ty vole.
Tak je to Immortus, nebo není?

11
00:03:10,724 --> 00:03:12,266
Co tě to zajímá?

12
00:03:13,309 --> 00:03:14,478
Immortus!

13
00:03:14,810 --> 00:03:16,271
Immortus!

14
00:03:16,688 --> 00:03:18,774
-Immortus!
-Můžeš držet hubu?

15
00:03:18,856 --> 00:03:20,859
Nikomu to nepřijde vtipný.

16
00:03:21,193 --> 00:03:23,403
V týhle kaši jsme kvůli tobě.

17
00:03:23,486 --> 00:03:25,906
Jenom moje vina to není.

18
00:03:25,988 --> 00:03:28,617
Je to tak trochu i Larryho vina.

19
00:03:30,535 --> 00:03:31,745
Dorothy?

20
00:03:32,286 --> 00:03:33,997
Kde ses tady vzala?

21
00:03:34,081 --> 00:03:36,375
A kdo je ta kočka v kombinéze?

22
00:03:36,457 --> 00:03:39,169
Cliffe, teď ne, prosím. Casey.

23
00:03:40,337 --> 00:03:41,713
Jsi v pořádku?

24
........