1
00:01:06,349 --> 00:01:10,144
DOOM PATROL IV.
7. díl: Orqwithská patrola

2
00:01:15,775 --> 00:01:17,110
<i>Zjištěni vetřelci.</i>

3
00:01:17,193 --> 00:01:19,488
{\an8}MRAVENČÍ FARMA

4
00:01:25,409 --> 00:01:28,205
Rito? Dělej něco.

5
00:01:28,580 --> 00:01:33,584
Pomoz mi posbírat ty čmáranice,
ať můžeme pelášit.

6
00:01:34,335 --> 00:01:39,007
Vidím, že si procházíš
nějakou disociativní epizodou,

7
00:01:39,090 --> 00:01:43,220
ale mohla by ses zase
sociovat a pomoct mi tady?

8
00:01:44,178 --> 00:01:45,429
Ohebko, prosím.

9
00:01:45,513 --> 00:01:49,560
<i>Popravčí četa</i>
<i>do vězeňského bloku D.</i>

10
00:01:49,643 --> 00:01:50,935
Popravčí četa.

11
00:01:51,562 --> 00:01:53,522
-Radši půjdeme.
-Jo. Radši.

12
00:01:53,605 --> 00:01:55,065
Jenže jak?

13
00:01:56,524 --> 00:02:00,737
-Už to mám. Mám to.
<i>-Zjištěni vetřelci.</i>

14
00:02:01,821 --> 00:02:03,447
<i>Zjištěni vetřelci.</i>

15
00:02:04,449 --> 00:02:08,369
<i>Zjištěni vetřelci.</i>

16
00:02:08,996 --> 00:02:12,291
Nemůžeš jet rychleji?
Jsme tu úplně na ráně.

17
00:02:12,374 --> 00:02:13,959
Jsem kufr!

18
00:02:15,586 --> 00:02:18,963
-Do psí díry, máme společnost.
-Popravčí četa?

19
00:02:19,047 --> 00:02:22,301
Sakra!

20
00:02:23,051 --> 00:02:24,720
Plukovníku Samsonite.

21
00:02:25,052 --> 00:02:29,433
<i>Zjištěni vetřelci.</i>

22
00:02:33,394 --> 00:02:34,729
<i>Zjištěni vetřelci.</i>

23
00:02:43,655 --> 00:02:47,283
Jak se ten tvůj plán vyvíjí,
........