1
00:00:06,400 --> 00:00:09,680
RESTAURACE STODOLA

2
00:00:09,760 --> 00:00:13,200
BAR
STODOLA

3
00:00:24,600 --> 00:00:25,440
Ahoj.

4
00:00:26,760 --> 00:00:28,480
Myslel jsem, že nepřijdeš.

5
00:00:33,600 --> 00:00:34,600
Jsi si jistá?

6
00:00:37,120 --> 00:00:38,560
Leo mě o to požádal.

7
00:00:40,000 --> 00:00:43,720
Říká, že je to jediný způsob,
jak neztratit všechno.

8
00:00:44,480 --> 00:00:47,560
Protože je za mřížemi, je to na nás.

9
00:00:53,600 --> 00:00:55,400
Šla jsem za ním do vězení.

10
00:00:57,160 --> 00:00:58,200
Bylo to hrozné.

11
00:00:59,720 --> 00:01:02,600
Cítí se tak bezmocný a sám.

12
00:01:04,840 --> 00:01:09,360
Jsme jediní, na které se může spolehnout.
Jeho rodina.

13
00:01:18,400 --> 00:01:19,720
Mluvili jsme spolu dlouho.

14
00:01:21,200 --> 00:01:23,440
I když je ve velkém průšvihu, řekl mi,

15
00:01:24,200 --> 00:01:28,840
že to, že jste se sblížili, mu dává sílu.

16
00:01:42,240 --> 00:01:45,000
Tady je všechno,
co potřebuješ, abys je našla.

17
00:01:51,160 --> 00:01:53,360
Má štěstí, že má takového bratra.

18
00:01:54,960 --> 00:01:57,320
A já taky, že mám takového švagra.

19
00:02:17,280 --> 00:02:19,160
VŠICHNI MILUJÍ DIAMANTY

20
00:02:23,000 --> 00:02:25,360
179 DNÍ PŘED LOUPEŽÍ

21
00:02:29,120 --> 00:02:30,360
Kde jsi byla?

22
00:02:30,840 --> 00:02:32,560
Hledal jsem tě celou noc.

23
00:02:32,600 --> 00:02:35,000
Moje noc byla mnohem horší, věř mi.

24
00:02:35,080 --> 00:02:36,160
Dobré ráno.

........