1
00:01:58,020 --> 00:01:59,979
Titulky: cufirek@centrum.cz

2
00:02:02,208 --> 00:02:05,833
<i>Dámy a pánové, je tu Schůzka na slepo!</i>

3
00:02:05,958 --> 00:02:09,583
<i>A vaše moderátorka, slečna Cilla Black!</i>

4
00:02:30,375 --> 00:02:32,291
<i>Děkuji vám!</i>

5
00:02:32,416 --> 00:02:34,166
<i>Vítejte ve Schůzce na slepo,</i>

6
00:02:34,291 --> 00:02:36,872
<i>pořadu, který se snaží
najít děvče a chlapce,</i>

7
00:02:36,952 --> 00:02:38,625
<i>které k sobě pasují.</i>

8
00:02:38,750 --> 00:02:41,541
<i>Povede všechno to cukrování k zásnubám?</i>

9
00:02:41,666 --> 00:02:45,125
<i>Nebo budou oba litovat dne,
kdy se potkali?</i>

10
00:03:14,391 --> 00:03:16,000
<i>Tento týden byl plný</i>

11
00:03:16,125 --> 00:03:17,986
<i>střetů a konfrontací v kultuře.</i>

12
00:03:18,066 --> 00:03:20,666
<i>Britská premiérka,
Margaret Thatcher, se stala</i>

13
00:03:20,746 --> 00:03:22,932
<i>patronkou nového obdivuhodného programu</i>

14
00:03:23,012 --> 00:03:26,128
<i>na podporu kultury
ze strany obchodu a průmyslu.</i>

15
00:03:26,208 --> 00:03:29,333
<i>Ale zároveň konzervativní
vláda, jíž stojí v čele,</i>

16
00:03:29,458 --> 00:03:32,658
<i>byla ostře kritizována
osobnostmi z kulturního světa.</i>

17
00:03:32,738 --> 00:03:35,041
<i>Jablkem sváru je článek 28...</i>

18
00:03:39,015 --> 00:03:41,625
<i>Pokud jste si nás právě naladili,
tady je Peter Brackley.</i>

19
00:03:41,705 --> 00:03:43,253
<i>Vítejte u zpravodajství ze sportu.</i>

20
00:03:43,333 --> 00:03:44,828
<i>FA Cup, šesté kolo:</i>

21
00:03:44,908 --> 00:03:47,416
<i>Everton dva, Ipswich Town jedna.</i>

22
00:03:47,541 --> 00:03:50,191
<i>Tottenham Hotspur nula,
Liverpool jedna...</i>

23
00:04:10,951 --> 00:04:11,965
Co?

........