1
00:00:17,510 --> 00:00:22,264
NEPRAVDĚPODOBNOST UDÁLOSTÍ
ZACHYCENÝCH V TOMTO FILMU

2
00:00:22,348 --> 00:00:26,644
JASNĚ SVĚDČÍ O TOM,
ŽE SE SKUTEČNĚ STALY.

3
00:00:52,348 --> 00:00:55,644
V HLAVNÍ ROLI
PANCHO VILLA OSOBNĚ

4
00:03:25,406 --> 00:03:29,326
O DEVĚT LET DŘÍVE

5
00:03:35,457 --> 00:03:38,961
Ještě, ještě, pane Walshi.
Musíte je všechny dostat.

6
00:03:39,211 --> 00:03:43,716
Ani za nic nesmíte
padnout do rukou těm rudochům.

7
00:03:46,677 --> 00:03:49,430
Pospěšte k němu, slečno Sampsonová,
ke svému zachránci.

8
00:03:49,513 --> 00:03:51,724
Padněte do jeho mužné náruče.

9
00:03:52,641 --> 00:03:53,893
Skutečnou lásku, Adriane.

10
00:03:53,976 --> 00:03:57,479
Pravá láska a oddanost.

11
00:03:58,314 --> 00:03:59,815
A střih.

12
00:03:59,899 --> 00:04:00,941
LEDEN 1914

13
00:04:01,025 --> 00:04:02,401
Balíme to.

14
00:04:02,526 --> 00:04:04,653
- Další scéna, Charlie.
- Ano, pane Griffith.

15
00:04:08,616 --> 00:04:09,825
Sežeňte ty koně.

16
00:04:09,909 --> 00:04:11,410
HLAVNÍ MĚSTO SVĚTOVÉHO FILMU

17
00:04:11,493 --> 00:04:13,913
Vím, že je ti zima, nám taky.

18
00:04:20,628 --> 00:04:22,087
To je on, Franku.

19
00:04:22,922 --> 00:04:24,924
Slušně ho sem pozvi.

20
00:04:27,885 --> 00:04:29,929
Skvělý výkon, drahá.
Jen co je pravda.

21
00:04:30,012 --> 00:04:31,430
Pane Griffith...

22
00:04:32,723 --> 00:04:35,518
V autě je pan Aitken
a chce s vámi mluvit.

23
00:04:35,601 --> 00:04:38,270
- Duffy, jak jsme daleko s panem Walshem?
........