1
00:00:18,680 --> 00:00:21,349
{\an8}ROB MCELHENNEY
SPOLUPŘEDSEDA KLUBU WREXHAM AFC

2
00:00:21,433 --> 00:00:24,644
{\an8}RYAN REYNOLDS
SPOLUPŘEDSEDA KLUBU WREXHAM AFC

3
00:00:31,443 --> 00:00:33,028
Chceš začít?

4
00:00:33,236 --> 00:00:34,279
Ne, začni ty.

5
00:00:34,904 --> 00:00:35,780
Tak jo.

6
00:00:40,160 --> 00:00:42,078
Má přijet anglický král.

7
00:00:43,246 --> 00:00:44,581
VSTUPTE S DÍKUVZDÁNÍM

8
00:00:47,292 --> 00:00:50,503
<i>Já a moje žena jsme nesmírně potěšeni,</i>

9
00:00:50,837 --> 00:00:53,131
<i>že tu dnes spolu s vámi</i>

10
00:00:53,214 --> 00:00:55,842
můžeme oslavit povýšení Wrexhamu na město.

11
00:00:56,760 --> 00:00:58,386
-Takže král.
-Tyjo.

12
00:00:59,012 --> 00:01:00,013
Přesně.

13
00:01:00,638 --> 00:01:01,556
Anglický král.

14
00:01:02,182 --> 00:01:06,811
Před pár hodinami jsem měl tu čest
spatřit jeden z divů Wrexhamu,

15
00:01:07,187 --> 00:01:09,439
<i>váš fotbalový klub.</i>

16
00:01:09,522 --> 00:01:13,777
Tento klub dělá, co umí,
aby Wrexham proslavil jako nikdo jiný.

17
00:01:13,860 --> 00:01:16,154
<i>Vlastně to není úplně standardní situace.</i>

18
00:01:16,237 --> 00:01:21,201
<i>Jsou tu dva hollywoodští herci,</i>
<i>je tu královská rodina.</i>

19
00:01:21,284 --> 00:01:23,995
Jak tohle propojíte? Nemám páru.

20
00:02:06,121 --> 00:02:09,916
VÍTEJTE VE WREXHAMU

21
00:02:15,296 --> 00:02:16,756
<i>V minulých dílech jste viděli...</i>

22
00:02:17,632 --> 00:02:19,717
<i>Koupili jsme nejstarší</i>
<i>fotbalový klub světa</i>

23
00:02:19,801 --> 00:02:21,719
<i>a nejstarší mezinárodní stadion.</i>

24
........