1
00:00:26,200 --> 00:00:27,720
Tak ako?

2
00:00:31,760 --> 00:00:34,760
No... Nemáš nejaké iné topánky?

3
00:00:36,880 --> 00:00:40,880
Nemám. Chodím v nich, spím v nich.

4
00:00:41,200 --> 00:00:43,440
- Dokonca sa v nich kúpem.
- No jasne.

5
00:00:44,720 --> 00:00:48,000
- Mám si ich prezuť?
- Obuj si snickersky,

6
00:00:48,560 --> 00:00:51,240
adidasky alebo pevné topánky.

7
00:00:51,480 --> 00:00:54,840
- Mám tenisky.
- Nemám nič proti teniskám,

8
00:00:55,000 --> 00:00:57,560
ale v nich ťa dovnútra nepustia.

9
00:00:57,800 --> 00:01:01,800
Raz si jeden chlap musel kúpiť
nové nohavice, aby mohol ísť do klubu.

10
00:01:02,240 --> 00:01:04,440
Môžeš si tie topánky prezuť?

11
00:01:04,720 --> 00:01:07,440
Môžem. Čo mám ešte zmeniť?

12
00:01:07,600 --> 00:01:10,040
Nič. Stačia tie topánky.

13
00:01:11,160 --> 00:01:12,560
Dobre.

14
00:01:45,480 --> 00:01:47,480
Tak čo, tieto sú dobré?

15
00:03:16,200 --> 00:03:17,720
Nič.

16
00:03:22,200 --> 00:03:24,200
- Má doklady?
- Nie.

17
00:03:25,040 --> 00:03:28,240
Odfoť mi pár týchto zvedavcov.

18
00:04:03,539 --> 00:04:07,139
2. časť

19
00:04:17,640 --> 00:04:19,960
Hania, počuješ ma?

20
00:04:20,600 --> 00:04:24,280
Bože, vytiahli Ariela z vody.

21
00:04:24,440 --> 00:04:27,880
Prepáč, daj mi ju.
Hania, počuješ ma?

22
00:04:28,040 --> 00:04:31,680
Musíš byť ešte chvíľu statočná.
Rozumieš mi? Ešte chvíľu.

23
00:04:32,120 --> 00:04:36,560
Pokojne sa rozhliadni a pozri sa,
či tam niekde nevidíš Gabrielu.

........