1
00:00:02,448 --> 00:00:05,895
<font color="#ffff00">Generální ředitel RTS-A:
Dragan BUJOŠEVIČ

Vedoucí produkce:
Vladan ČKRKIČ
</font>

2
00:00:06,361 --> 00:00:09,937
<font color="#ffff00">Hlavní a odpovědný redaktor Kulturního a uměleckého programu:
Nebojša Bradič


Odpovědný redaktor dramatické a domácí seriálové produkce a redaktor seriálu:
Marko Novakovič</font>

3
00:00:10,123 --> 00:00:11,215
<font color="#00ffff">VIDĚLI JSTE:</font>

4
00:00:11,283 --> 00:00:12,269
Půjdete s námi.

5
00:00:12,337 --> 00:00:16,337
Odeberte inspektorovi DNA
a porovnejte ji s DNA z místa činu.

6
00:00:16,405 --> 00:00:17,405
Jsem nevinný!

7
00:00:17,960 --> 00:00:23,362
Protokol z tvého výslechu a jeho nahrávka.
Hlavně mu neříkej, kdo ti to dal.

8
00:00:23,430 --> 00:00:24,535
Tak mluv, čuráku!

9
00:00:24,603 --> 00:00:26,248
- A?
- Je tvrdší, než se zdá.

10
00:00:26,316 --> 00:00:29,511
- Jak jsi to vyřešila?
- DNA z místa činu a jeho se neshodují.

11
00:00:29,632 --> 00:00:30,632
Dobře.

12
00:00:30,959 --> 00:00:34,308
Pokud mého syna do hodiny nepropustíš,
pošlu to dál.

13
00:00:34,376 --> 00:00:36,903
Vstávej kámo,
přece tu nestrávíš další ráno!

14
00:00:36,971 --> 00:00:38,803
- A co teď?
- Všechny je zlikvidujem.

15
00:00:38,871 --> 00:00:41,628
Jsi blázen.
Ani náhodou!

16
00:00:41,696 --> 00:00:42,556
Podívej se na tohle.
<font color="#000000">. .</font>

17
00:00:42,557 --> 00:00:42,656
Podívej se na tohle.
<font color="#ffff00">PROTOKOL O TESTU DNA</font>

18
00:00:42,657 --> 00:00:43,059
<font color="#ffff00">PROTOKOL O TESTU DNA</font>

19
00:00:43,060 --> 00:00:44,231
- Mám jednu podmínku, ta jeho štětka zmizí.
- Dobře.
<font color="#ffff00">PROTOKOL O TESTU DNA</font>

20
00:00:44,232 --> 00:00:46,940
........