1
00:00:06,006 --> 00:00:06,841
{\an8}VIDĚLI JSTE...

2
00:00:06,924 --> 00:00:10,177
{\an8}Všem jsi řekl, že jsi mrtvý.
Myslíš, že to je chrání?

3
00:00:10,261 --> 00:00:12,680
Díky tomu je pro Išamaela
jen snazší se k nim dostat.

4
00:00:12,763 --> 00:00:13,848
Ne!

5
00:00:14,473 --> 00:00:18,728
Čím víc vlkem jsi, tím víc mi patříš.

6
00:00:18,811 --> 00:00:20,187
Co jsi zač?

7
00:00:20,271 --> 00:00:22,356
-Kam teď půjdeme?
-Do Falme.

8
00:00:22,440 --> 00:00:24,066
<i>Mate, nemůžeš jít.</i>

9
00:00:24,150 --> 00:00:25,276
<i>Zabiješ Randa.</i>

10
00:00:25,359 --> 00:00:27,737
<i>Tenhle čaj ti toho dost ukáže.</i>

11
00:00:28,654 --> 00:00:30,823
Umožní ti nahlédnout do minulých životů.

12
00:00:31,657 --> 00:00:33,492
<i>A skrz ně spatříš</i>

13
00:00:33,576 --> 00:00:34,410
<i>své pravé já.</i>

14
00:00:34,493 --> 00:00:36,454
<i>Zatracenej hajzl jako on.</i>

15
00:00:36,537 --> 00:00:39,331
<i>Cítilas to? Naši spřízněnost?</i>

16
00:00:41,751 --> 00:00:43,335
<i>Nikdy mi neublížíš.</i>

17
00:00:43,419 --> 00:00:45,463
<i>Nikdy mě neopustíš.</i>

18
00:00:45,546 --> 00:00:46,964
Zabiju tě.

19
00:00:47,047 --> 00:00:48,215
<i>Co se podle tebe stane?</i>

20
00:00:49,216 --> 00:00:50,092
<i>Nevím.</i>

21
00:00:50,176 --> 00:00:51,385
Ale doufám, že to bolí.

22
00:00:54,388 --> 00:00:56,557
<i>Turak má komnatu kuriozit.</i>

23
00:00:56,640 --> 00:00:57,933
<i>Skoro ho nehlídají.</i>

24
00:00:58,017 --> 00:00:59,769
Roh je ale důležitější, staviteli.

25
........