1
00:00:09,801 --> 00:00:12,303
- Díky za kafe, kamaráde.
- Není zač.

2
00:00:13,263 --> 00:00:15,515
Je celkem temperamentní,
ale miluju ho.

3
00:00:16,307 --> 00:00:17,308
Je nejlepší.

4
00:00:18,059 --> 00:00:21,730
Přijde mi to důležité.
Všechno musí být svým způsobem…

5
00:00:23,314 --> 00:00:24,482
perfektní.

6
00:00:24,566 --> 00:00:25,400
Jo.

7
00:00:26,609 --> 00:00:27,444
Díky.

8
00:00:27,527 --> 00:00:30,655
Používá tuhle kuchyň někdo?
Vypadá netknutě.

9
00:00:30,739 --> 00:00:33,700
Jistě. Vařil jsem tu včera večer.

10
00:00:34,951 --> 00:00:35,785
Kámo, je…

11
00:00:35,869 --> 00:00:37,620
Já vím. Je krásně čistá.

12
00:00:38,705 --> 00:00:40,415
Protože ji tak dobře uklízím.

13
00:00:40,498 --> 00:00:44,794
Upřímně, nejsem si jistý,
zda to má žena oceňuje.

14
00:00:46,171 --> 00:00:51,509
Tu skutečnost, že když jsou
všichni v posteli, chodím kolem,

15
00:00:51,593 --> 00:00:56,389
čistím svíčky, nastavuji správně světla,
kontroluji, že je všude uklizeno,

16
00:00:56,473 --> 00:01:00,852
protože nesnáším, když ráno přijdu
a všude jsou hrnky, talíře a mísy.

17
00:01:00,935 --> 00:01:02,062
Je to unavující.

18
00:01:03,605 --> 00:01:09,027
Je unavující obíhat každou svíčku,
čistit ji, stříhat knot a… Unaví tě to.

19
00:01:09,110 --> 00:01:10,653
Stříháš knoty svíček?

20
00:01:10,737 --> 00:01:13,573
Ustřihnu knoty a vyčistím sklo.

21
00:01:13,656 --> 00:01:16,951
Rozčiluje mě ten kouř
kolem vnitřku svíčky.

22
00:01:17,952 --> 00:01:19,079
Vím. Je to divné.

23
00:01:20,580 --> 00:01:22,832
........