1
00:00:10,560 --> 00:00:12,800
SAGE GROVE CENTER, PSYCHIATRICKÁ LÉČEBNA

2
00:00:18,160 --> 00:00:22,120
VÝCHODNÍ KŘÍDLO: NEVNÁŠEJTE TKANIČKY, NOŽE, PÁSKY,
PERA, ŠŇŮRY, ZAPALOVAČE, ŽILETKY, TELEFONY, ZBRANĚ

3
00:00:24,600 --> 00:00:26,920
- Kdy to začalo?
- Je to tak 45 minut.

4
00:00:33,240 --> 00:00:35,600
PŘED 3 LETY

5
00:00:35,720 --> 00:00:36,840
No tak, no tak.

6
00:00:46,720 --> 00:00:48,520
Same!

7
00:00:51,280 --> 00:00:52,320
To je dobrý.

8
00:00:54,800 --> 00:00:58,360
- To je dobrý, jsem tady.
- Tys věděl o tý kravině s látkou V?

9
00:00:58,520 --> 00:01:02,600
- Ne. Ne.
- Jak nám to naši mohli udělat?

10
00:01:03,200 --> 00:01:07,720
- Jen nám chtěli dát schopnosti.
- Dostal jsem víc než schopnosti.

11
00:01:09,200 --> 00:01:11,640
Ruplo mi z toho v kouli!

12
00:01:14,040 --> 00:01:15,000
Dobře.

13
00:01:18,120 --> 00:01:19,360
Mohl jsem bejt...

14
00:01:23,840 --> 00:01:24,680
normální.

15
00:01:26,960 --> 00:01:28,080
Si to nemaluj.

16
00:01:29,160 --> 00:01:32,480
I bez tý drogy, bys byl stejnej magor.

17
00:01:39,760 --> 00:01:43,400
Na to teď kašli.
Hlavní je, že jsem tvůj brácha.

18
00:01:44,400 --> 00:01:47,280
- A mám tě rád, jasný?
- Jasný.

19
00:01:47,680 --> 00:01:48,520
Dobře.

20
00:01:50,640 --> 00:01:54,640
Same? Nech ho.
Stačí. Same, ne...

21
00:01:55,880 --> 00:01:58,600
A sakra.

22
00:02:04,200 --> 00:02:05,760
Zpátky, ustup.

23
00:02:05,840 --> 00:02:07,760
Lehni si sakra na zem. Hned.

........