1
00:00:00,060 --> 00:00:02,820
"Mysl bdělých toulá se
v širém světě,

2
00:00:02,940 --> 00:00:06,580
nové světy se otevírají,
když padne noc,

3
00:00:06,700 --> 00:00:10,260
neopovrhujte bdělými,
kteří hledí do tmy."

4
00:00:11,100 --> 00:00:14,980
- Musíme ho zbavit svéprávnosti.
- Potřebuješ můj podpis.

5
00:00:15,100 --> 00:00:16,700
Je to naléhavá záležitost.

6
00:00:16,820 --> 00:00:18,580
Žalují mě.

7
00:00:18,700 --> 00:00:22,140
Asociace britských chiropraktiků.
To ten rozhovor pro BBC.

8
00:00:22,260 --> 00:00:24,540
Žaloba za pomluvu. To se prodraží.

9
00:00:24,660 --> 00:00:26,940
Hrefno, je velmi důležité,

10
00:00:27,060 --> 00:00:29,700
aby Benedikt do jednání
s EU nezasahoval.

11
00:00:29,820 --> 00:00:31,180
Já nejsem premiér.

12
00:00:31,300 --> 00:00:33,580
Tohle není můj problém.

13
00:00:33,700 --> 00:00:35,740
Benedikte, mohl byste se

14
00:00:35,860 --> 00:00:38,020
na chvíli posadit?

15
00:00:38,140 --> 00:00:41,180
Nebudete mi říkat,
kdy mám ve své zemi sedět!

16
00:00:41,300 --> 00:00:43,780
Já jsem premiér a vy jste Dánka!

17
00:00:44,900 --> 00:00:47,180
- Vy jste kdo?
- Theo.

18
00:00:48,420 --> 00:00:51,300
- Jahve?
- Ne, já jsem jen chovatel ovcí.

19
00:00:51,420 --> 00:00:53,220
Nemůžeme najít Benedikta.

20
00:00:53,340 --> 00:00:56,580
Okamžitě ho najděte.

21
00:00:56,700 --> 00:00:58,820
- Abys mohl převzít vládu?
- Ne.

22
00:00:58,940 --> 00:01:01,620
- My.
- Poslouchejte.

23
........