1
00:00:00,010 --> 00:00:02,430
Podle politologů lze pochybovat,

2
00:00:02,550 --> 00:00:04,950
že Benedikt svůj slib dodrží.

3
00:00:05,070 --> 00:00:08,790
Benedikt je v prekérní situaci.
Pokud svůj slib splní,

4
00:00:08,910 --> 00:00:12,150
bude tím ignorovat vůli
většiny voličů.

5
00:00:12,270 --> 00:00:13,710
Proč jsi spala tady?

6
00:00:14,390 --> 00:00:16,070
No, Grímur...

7
00:00:16,190 --> 00:00:17,990
Já jen...

8
00:00:18,110 --> 00:00:20,630
Můžeme to probrat později.

9
00:00:20,750 --> 00:00:22,230
Nemůžeme mu věřit.

10
00:00:22,350 --> 00:00:25,630
- Už jsme to viděli.
- Eggerte.

11
00:00:25,750 --> 00:00:27,230
Dobře to dopadne.

12
00:00:27,350 --> 00:00:28,550
On se vzpamatuje.

13
00:00:29,430 --> 00:00:33,070
Nejlepší by bylo, kdyby
koaliční smlouvu sepsal sám národ.

14
00:00:33,190 --> 00:00:35,830
Na Twitteru nebo tak něco.

15
00:00:35,950 --> 00:00:40,110
"Benedikt Ríkharðsson by se měl stát
příštím islandským premiérem."

16
00:00:40,230 --> 00:00:41,470
Do prdele.

17
00:00:43,030 --> 00:00:44,310
Je to populární?

18
00:00:45,230 --> 00:00:49,630
Všichni bychom se měli snažit
zachovat si své hodnoty a čest,

19
00:00:49,750 --> 00:00:51,990
ale musíme také
naslouchat svým srdcím.

20
00:00:52,110 --> 00:00:53,670
A to moje mi říká,

21
00:00:53,790 --> 00:00:57,950
že poprvé a naposledy

22
00:00:58,070 --> 00:01:00,550
zradím své slovo.

23
00:01:06,630 --> 00:01:08,190
Leo.

24
........