1
00:00:01,001 --> 00:00:03,920
<i>V předchozích dílech…</i>

2
00:00:04,004 --> 00:00:05,213
<i>Nevíte, že odjíždíme?</i>

3
00:00:05,296 --> 00:00:07,507
- Rychle.
- Díky a šťastnou cestu.

4
00:00:09,384 --> 00:00:10,552
Chci tě dál vídat.

5
00:00:10,635 --> 00:00:12,595
- Jako kámoška.
- S tím nepočítej.

6
00:00:12,679 --> 00:00:14,597
Všechno je teď super.

7
00:00:14,681 --> 00:00:16,016
Tomás.

8
00:00:16,099 --> 00:00:17,976
Na té svatbě byl k sežrání.

9
00:00:18,059 --> 00:00:21,062
- Dáš si něco k jídlu?
- Budu jíst u Trix.

10
00:00:21,146 --> 00:00:23,898
Jedu na víkend k ní. Budeme se učit a tak.

11
00:00:23,982 --> 00:00:26,443
Budu potřebovat pomoct s videi.

12
00:00:26,526 --> 00:00:28,111
A napadla jsi mě ty.

13
00:00:28,194 --> 00:00:30,030
Ahoj, Beto.

14
00:00:30,113 --> 00:00:31,823
- Ahoj. Jak je?
- Pohoda.

15
00:00:32,741 --> 00:00:33,783
Minule jsi zmizel.

16
00:00:33,867 --> 00:00:35,702
Přišel jsem za Alexem. Je tu?

17
00:00:37,495 --> 00:00:40,290
Vyrůstala jsem s dědou,
kterého hudba hodně brala.

18
00:00:40,874 --> 00:00:43,084
Rád bych ho poznal. Zní jako fajn děda.

19
00:00:43,877 --> 00:00:45,045
To je.

20
00:00:49,883 --> 00:00:51,342
Tak tomu nech volný průběh.

21
00:00:51,968 --> 00:00:54,679
Až to budeš cítit, řekneš to.

22
00:00:54,763 --> 00:00:58,391
<i>Někdy to trvá celou věčnost,</i>
<i>někdy se to stane nečekaně.</i>

23
00:01:06,191 --> 00:01:07,192
Je to těžké, co?

24
00:01:08,943 --> 00:01:09,944
........