1
00:00:02,465 --> 00:00:07,184
- Klášter prodával naše děti.
- Příspěvek ve výši 10 887 liber.

2
00:00:07,208 --> 00:00:08,508
Klášter ji prodal.

3
00:00:08,532 --> 00:00:10,096
Kdo je to?

4
00:00:10,620 --> 00:00:13,520
To je jeden z chlapů,
kterým nás otec Percy představil.

5
00:00:13,621 --> 00:00:15,939
Wisconsinská adopční agentura.

6
00:00:15,940 --> 00:00:20,779
Jinak řečeno dům svatého Pastýře,
který založil Jim McCullen.

7
00:00:20,980 --> 00:00:22,830
To je James Coyle.

8
00:00:25,030 --> 00:00:27,499
Myslím, že přesně víte,
kde je Aoife Cassidyová!

9
00:00:27,500 --> 00:00:28,979
A teď nám to řeknete!

10
00:00:28,980 --> 00:00:32,139
Naposledy jsem ji viděla,
když odnášela moje dítě.

11
00:00:32,140 --> 00:00:35,029
Byla jednou z jeptišek v klášteře
a snažila se mi pomoct.

12
00:00:35,030 --> 00:00:36,619
Zabila jsem ji!

13
00:00:36,620 --> 00:00:39,469
Vzpomínám si na Aoife Cassidyovou.

14
00:00:39,470 --> 00:00:43,100
Zemřela a poté obživla.

15
00:00:45,030 --> 00:00:49,040
- Bylo tam tělo.
- Tak kde je? Kde je Aoife?

16
00:01:06,470 --> 00:01:09,939
Ani nevím, co bych měl vlastně říct.

17
00:01:09,940 --> 00:01:15,259
Třeba se zeptat,
co tu po 30 letech dělám?

18
00:01:15,260 --> 00:01:19,300
Co tu tedy po 30 letech děláte,
sestro Cassidyová?

19
00:01:19,301 --> 00:01:21,189
Žádná sestra.

20
00:01:21,190 --> 00:01:23,110
Zajisté si pamatujete,

21
00:01:23,134 --> 00:01:26,434
že jsem svůj závěrečný sesterský slib
nikdy nedokončila.

22
00:01:29,470 --> 00:01:31,700
Něco se toho dne stalo.

23
00:01:33,551 --> 00:01:35,460
........