1
00:00:05,672 --> 00:00:07,089
<i>Viděli jste...</i>

2
00:00:07,173 --> 00:00:08,509
A proto je mým potěšením

3
00:00:08,592 --> 00:00:11,637
oznámit svou kandidaturu
coby nezávislého kandidáta

4
00:00:11,720 --> 00:00:13,846
na prezidenta USA!

5
00:00:14,306 --> 00:00:16,850
Volný vztah
nemůže během kampaně pokračovat.

6
00:00:17,266 --> 00:00:19,436
Probereme vaše partnery
za posledních pět let.

7
00:00:20,270 --> 00:00:25,150
Samoléčivý beton. Rozpozná svá slabá
místa a sám se enzymaticky opraví.

8
00:00:25,232 --> 00:00:27,860
Jsem připraven zakoupit
celou vaši firmu

9
00:00:28,235 --> 00:00:29,821
Nic neprodám.

10
00:00:29,904 --> 00:00:33,032
Váš patent, vše v laboratoři
a co se váže k vaší práci

11
00:00:33,116 --> 00:00:35,661
bude kontrolovat vláda.

12
00:01:33,259 --> 00:01:34,218
Tahejte!

13
00:02:17,511 --> 00:02:18,721
Děkuji.

14
00:02:19,848 --> 00:02:22,225
Tati, Margaux už je nalité.

15
00:02:22,643 --> 00:02:23,852
Wellington je na stole.

16
00:02:24,728 --> 00:02:26,312
Aha! Tady to je!

17
00:02:29,650 --> 00:02:33,152
Do háje. To už je zase čas?

18
00:02:33,236 --> 00:02:34,571
To bych řekl.

19
00:02:34,653 --> 00:02:36,155
Já se do toho nebudu míchat.

20
00:02:36,490 --> 00:02:41,745
Ale o tom výlet je.
Když nebude zbytí, budu připraven.

21
00:02:41,827 --> 00:02:43,538
Ježíši, to je nechutné.

22
00:02:44,914 --> 00:02:46,582
Podbradník se nemyje.

23
00:02:46,667 --> 00:02:48,375
Taky se nehází na Wellington.

24
........