1
00:00:10,250 --> 00:00:11,667
Belo!

2
00:00:12,042 --> 00:00:12,958
Belo!

3
00:00:13,875 --> 00:00:14,750
Belo!

4
00:00:15,458 --> 00:00:16,333
Bože…

5
00:00:26,208 --> 00:00:27,208
Přiveď ji sem.

6
00:00:28,625 --> 00:00:29,625
No tak.

7
00:00:40,375 --> 00:00:41,375
Haló?

8
00:00:42,125 --> 00:00:44,292
Unesli Belu, aby se mi pomstili.

9
00:00:45,000 --> 00:00:45,917
Co?

10
00:00:46,333 --> 00:00:49,083
Volal mi Mintu.
Chtějí dva a půl milionu rupií.

11
00:00:49,292 --> 00:00:51,375
Zabijí ji, když zavoláme policii.

12
00:00:53,917 --> 00:00:55,042
Ty peníze nemám.

13
00:00:56,333 --> 00:00:58,333
Jak se Bela vrátí domů, odskáčou to.

14
00:00:58,875 --> 00:01:01,333
To není třeba. Drž se od Bely dál.

15
00:01:01,500 --> 00:01:02,833
<i>Že je tvoje holka?</i>

16
00:01:02,917 --> 00:01:04,167
Fajn, je jako sestra.

17
00:01:04,333 --> 00:01:05,500
Hlavní je záchrana.

18
00:01:06,667 --> 00:01:10,583
- Půjdu za Maachis, aby pomohli.
- Ne, je to moje sestra. Já půjdu.

19
00:01:10,708 --> 00:01:12,292
- Policie…
- Nedělej to.

20
00:01:12,583 --> 00:01:14,125
Nechtějí ji do toho tahat.

21
00:01:14,667 --> 00:01:16,167
Tak si nevezmu uniformu.

22
00:01:16,583 --> 00:01:19,750
Varuju tě, drž se od ní dál. Jasný?

23
00:01:20,000 --> 00:01:22,625
Baankeyi, Shukla stojí za Mintem.

24
00:01:22,917 --> 00:01:26,000
Jen já Maachis znám.
Budeme muset být opatrní.

........