1
00:00:20,215 --> 00:00:23,757
{\an8}VZDEJTE SE JÍDLA
LEDNIČKA SE UKLÍZÍ VE ČTYŘI

2
00:00:28,590 --> 00:00:31,549
{\an8}S ledovým klidem

3
00:01:33,257 --> 00:01:34,590
{\an8}Hej, Ruby.

4
00:01:34,674 --> 00:01:35,965
{\an8}Rub.

5
00:01:36,049 --> 00:01:37,215
{\an8}Jo, já vím, Miku.

6
00:01:38,132 --> 00:01:41,424
{\an8}<i>Sešitá hlava</i>.
Tvůj hit, to byl tvůj hit, ne?

7
00:01:41,507 --> 00:01:42,924
{\an8}Přesně tak.

8
00:01:43,340 --> 00:01:44,674
{\an8}Zesil to, vole!

9
00:01:44,757 --> 00:01:48,049
{\an8}- To není třeba!
- To jsou <i>Doxxxology</i>, kulový!

10
00:01:48,132 --> 00:01:51,757
{\an8}Kdysi jsem to měl na CD.

11
00:01:51,840 --> 00:01:55,549
{\an8}Moje dcera mi říká, že jsem moc starej,
ale já říkám, že je to blbost!

12
00:01:55,632 --> 00:01:58,049
{\an8}Pracuju s Ruby Rowinsovou!

13
00:01:58,132 --> 00:02:00,715
{\an8}Respekt, dámo!

14
00:02:02,132 --> 00:02:04,049
{\an8}- Ahoj, Viktore.
- Ahoj.

15
00:02:04,132 --> 00:02:05,507
{\an8}Zas jedeme na turné.

16
00:02:05,590 --> 00:02:09,090
{\an8}Máš zájem o práci bedňák
na pár týdnů? Prodavač merche?

17
00:02:09,174 --> 00:02:10,424
{\an8}Ne, promiň.

18
00:02:10,507 --> 00:02:14,049
{\an8}Ruby, máš návštěvu.

19
00:02:22,924 --> 00:02:27,215
Zdravím! Bubeník, že jo?
Díky, že ses ozval. Jsem Ruby.

20
00:02:27,299 --> 00:02:29,882
Jo, to jste. Ty kráso.

21
00:02:31,299 --> 00:02:32,799
To je ú… Jsem Gavin.

22
00:02:33,674 --> 00:02:37,340
Ty kráso! Těší mě. To je fakt nářez,
ty vole! Jsem…

23
00:02:37,424 --> 00:02:41,674
Jsem velkej fanoušek <i>Doxxx</i>
už tak od dvou let.
........