1
00:00:11,406 --> 00:00:13,335
Ibiza je v troskách.

2
00:00:13,360 --> 00:00:16,374
Od té doby, co tento nový,
vysoce návykový, neřezaný kokain

3
00:00:16,399 --> 00:00:19,748
zaplavil ulice, bary a kluby
se úplně vyprázdnily.

4
00:00:19,773 --> 00:00:22,348
Lidé vycházejí ze svých pokojů
jen pro další drogy.

5
00:00:22,373 --> 00:00:23,926
Počet předávkovaných je obrovský.

6
00:00:23,951 --> 00:00:25,881
Slečno Kaneová, pomůžete nám?

7
00:00:25,906 --> 00:00:28,089
Nino, ujišťuji vás,
že se o to postarám.

8
00:00:28,114 --> 00:00:31,816
Nepřestaneme, dokud nebude
Ibiza 100% bez kokainu.

9
00:00:31,841 --> 00:00:34,235
No páni, 100%.

10
00:00:34,268 --> 00:00:35,876
Nezdá se vám to číslo moc?

11
00:00:35,901 --> 00:00:38,519
Moc jako vysoké,
nebo moc jako stav lidí na Ibize?

12
00:00:38,544 --> 00:00:41,712
Samozřejmě, že odstranění
všech drog by bylo úžasné,

13
00:00:41,737 --> 00:00:44,705
ale tyhle nové drogy mají prioritu.

14
00:00:44,730 --> 00:00:48,269
Po nich byste s tím mohli... přestat.

15
00:00:48,294 --> 00:00:51,483
Počkat, chcete tím říct,
že chcete nějaký kokain na ulicích?

16
00:00:51,508 --> 00:00:53,741
Ne, že bychom zrovna chtěli.

17
00:00:53,774 --> 00:00:56,546
Drogy jsou, a myslím,
že se na tom všichni shodneme...

18
00:00:57,601 --> 00:00:58,841
špatné?

19
00:00:58,866 --> 00:01:02,299
Myslím, že myšlenka na lidi,
kteří dělají takové věci, jako...

20
00:01:02,324 --> 00:01:05,169
tančí celou noc, kupují si drinky...

21
00:01:05,194 --> 00:01:06,585
naprostá noční můra.

22
00:01:06,610 --> 00:01:09,138
Chápu. Eliminovat drogy,
který škodí vašemu podnikání.

23
........