1
00:00:13,222 --> 00:00:15,516
Máme tu tolik narážek na Pepsi,

2
00:00:15,599 --> 00:00:16,808
že plechovka v ruce

3
00:00:16,892 --> 00:00:18,268
- by byla moc.
- Ano.

4
00:00:18,352 --> 00:00:20,687
- Není to nutné.
- Všichni ví, o co jde.

5
00:00:20,771 --> 00:00:22,231
- Chápu.
- Dobře.

6
00:00:22,314 --> 00:00:24,316
Prostě to vyřešíme takhle,

7
00:00:24,399 --> 00:00:26,276
a pak vymyslíme něco tady.

8
00:00:26,360 --> 00:00:28,403
Jen to tam chci mít hned od začátku.

9
00:00:28,487 --> 00:00:29,988
- Dobře.
- Mělo by to vyjít.

10
00:00:30,072 --> 00:00:33,075
Za těch 30 let
jsi se vůbec nezměnila, ale to ty víš.

11
00:00:33,158 --> 00:00:35,953
Nafotím to každých deset let,
abych se přesvědčila.

12
00:00:36,036 --> 00:00:38,830
Jsem rád,
že se na verzi pro rok 2021 podílím já.

13
00:00:40,249 --> 00:00:43,085
{\an8}Tochu víc semhle. A dopředu.

14
00:00:46,672 --> 00:00:48,715
Trochu víc. To je ono.

15
00:00:50,717 --> 00:00:54,847
<i>Ani ve snu by mě něnapadlo,
že ještě pořád budu fotit…</i>

16
00:00:57,057 --> 00:00:59,184
…35 let po tom,
co jsem s modelingem začala.

17
00:00:59,268 --> 00:01:01,603
Ne, vlastně ještě víc.

18
00:01:01,687 --> 00:01:04,355
Začala jsem v 17 letech.

19
00:01:04,438 --> 00:01:06,316
To už je nějaký pátek.

20
00:01:08,193 --> 00:01:11,363
<i>Nemyslím si,
že některá ze začínajících modelek</i>

21
00:01:11,446 --> 00:01:14,867
<i>tehdy plánovala do budoucna.</i>

22
00:01:17,911 --> 00:01:22,416
<i>Myslely jsme,
že naše kariéra potrvá nanejvýš pět let.</i>

23
........