1
00:00:06,006 --> 00:00:07,341
<i>Viděli jste...</i>

2
00:00:07,425 --> 00:00:09,719
Shiro, prosím, neodcházej zase.

3
00:00:09,802 --> 00:00:11,387
<i>Nejsem rozvracečka rodin.</i>

4
00:00:11,470 --> 00:00:14,098
Buck zjistil, že jsem si prvních
500 000 followerů koupila.

5
00:00:14,181 --> 00:00:16,809
Řekl, že to na mě práskne,
když mu nedám špínu na tebe.

6
00:00:16,892 --> 00:00:18,853
Už nikdy s tebou nechci mluvit.

7
00:00:20,563 --> 00:00:22,189
<i>V mém životě je tolik mrtvých.</i>

8
00:00:22,273 --> 00:00:24,275
Tak proč mě straší Brad?

9
00:00:24,775 --> 00:00:25,776
Mickey!

10
00:00:26,610 --> 00:00:28,696
Tys s Mickeym byla
na průzkumu v tom klubu?

11
00:00:28,779 --> 00:00:31,741
<i>Máme plány, adresu a já mám zbraň.</i>

12
00:00:31,824 --> 00:00:33,242
<i>Jdeme do toho.</i>

13
00:00:36,036 --> 00:00:37,538
<i>Mají vašeho kámoše.</i>

14
00:00:37,663 --> 00:00:39,206
-Lžičku?
-Jak můžeme pomoct?

15
00:00:39,290 --> 00:00:41,667
Postarám se o něj.
Vy se zaměřte na Ashley.

16
00:00:47,423 --> 00:00:49,133
-Lžičko.
-Candy?

17
00:00:53,179 --> 00:00:55,431
Ashley! Pusť ji, ty zrůdo!

18
00:00:55,514 --> 00:00:56,348
Mickey!

19
00:00:56,432 --> 00:00:58,142
<i>Zachránil jsi Ashley.</i>

20
00:00:58,601 --> 00:01:01,228
Tvůj otec taky zachraňoval děti.

21
00:01:01,312 --> 00:01:02,980
Včetně Luthera.

22
00:01:07,902 --> 00:01:09,987
Otevřete ty dveře! Otevřete!

23
00:01:19,538 --> 00:01:21,999
Otevřete! Otevřete ty dveře!

24
00:01:43,103 --> 00:01:45,856
........