1
00:00:35,776 --> 00:00:37,509
Nemohla bys s tím přestat?
2
00:00:37,542 --> 00:00:39,212
Nemohla.
Nenechám.
3
00:00:40,117 --> 00:00:41,305
TREFY / VEDLE
4
00:00:49,401 --> 00:00:51,375
Čas může olízat hromadu koulí.
5
00:00:51,399 --> 00:00:53,227
PŘÁT SI UMŘÍT
6
00:00:53,260 --> 00:00:55,335
Z tohohle jdou na mě chmury.
7
00:00:55,360 --> 00:00:59,195
Ale abych vás rozveselil, rozhodl jsem
se vám donést páteční smoothie.
8
00:00:59,220 --> 00:00:59,984
Jupí.
9
00:01:00,008 --> 00:01:03,712
Pak mě napadlo, že by bylo těžký je donést,
tak jsem vám chtěl říct, že jsem zapomněl.
10
00:01:03,737 --> 00:01:05,841
Ale pak jsem na to zapomněl.
11
00:01:09,422 --> 00:01:10,663
Bez zpáteční adresy.
12
00:01:10,688 --> 00:01:12,097
- Je to past.
- Jasná past.
13
00:01:12,122 --> 00:01:14,060
Myslíme si, že je možná čas vyzkoušet
14
00:01:14,085 --> 00:01:17,024
můj střešní katapult
a motion-tracking kulomet?
15
00:01:17,049 --> 00:01:19,080
Nebo je rozhodně čas?
16
00:01:19,105 --> 00:01:20,836
Pojďme skeet do krabice!
17
00:01:20,861 --> 00:01:23,863
Jo! Ale nejspíš bysme
to měli nazvat jinak.
18
00:01:23,888 --> 00:01:25,360
<i>Lidi? Lidi?</i>
19
00:01:25,385 --> 00:01:28,702
Slyšeli jste to taky,
nebo to smoothie udělali super tvrdý?
20
00:01:28,727 --> 00:01:29,973
Já nic neslyším.
Střesní kulas?
21
00:01:29,998 --> 00:01:31,658
<i>Mohli byste nestřílet
do té krabice?</i>
22
00:01:31,683 --> 00:01:33,573
<i>Protože mi tu dochází šťáva.</i>
23
00:01:33,598 --> 00:01:35,676
Barry?
........