1
00:00:37,663 --> 00:00:40,332
Nenávidím tě! Zhebni, ty zkur...

2
00:00:40,416 --> 00:00:43,961
ZKU****Ý SOCIÁLNÍ SÍTĚ

3
00:00:44,044 --> 00:00:46,005
Ahoj! Jsem Amanda, a ty?

4
00:00:46,714 --> 00:00:49,300
AMANDA A TY

5
00:00:51,260 --> 00:00:54,930
Pardon! Tolik se stydím.
Tohle je mé první video.

6
00:00:55,014 --> 00:00:57,808
Než začnu, chci vás představit
svému nejlepšímu příteli.

7
00:00:57,892 --> 00:01:00,269
Je za kamerou. Pojď sem, Chiri.

8
00:01:02,480 --> 00:01:03,731
Dobré odpoledne.

9
00:01:06,484 --> 00:01:08,652
Tohle byl Chiriho nápad.

10
00:01:08,778 --> 00:01:12,323
Vyrobila jsem pár náramků
s názvem kanálu. Podívejte.

11
00:01:12,406 --> 00:01:14,074
Chiri ho má taky. Ukaž jim ho.

12
00:01:16,035 --> 00:01:18,704
V tomhle videu vás naučím...

13
00:01:19,163 --> 00:01:19,997
Tři.

14
00:01:20,080 --> 00:01:23,417
...jak si udělat dvojité copánky
a překvapit přátele.

15
00:01:23,501 --> 00:01:26,337
Už to jsou dva měsíce
a máme 100 odběratelů!

16
00:01:27,213 --> 00:01:31,133
Ostříháme ofinu,
aniž byste vypadali jako Kryštof Kolumbus.

17
00:01:31,217 --> 00:01:32,843
Ahoj! Jsem Amanda, a ty?

18
00:01:32,927 --> 00:01:34,136
Ahoj! Jsem Amanda, a ty?

19
00:01:34,220 --> 00:01:35,554
Ahoj! Jsem Amanda, a ty?

20
00:01:35,638 --> 00:01:37,807
Máme 10 000 odběratelů!

21
00:01:37,890 --> 00:01:41,435
100 000 odběratelů za tři roky!
Neuvěřitelné, Amandoholici!

22
00:01:41,519 --> 00:01:43,521
Mé první setkání s fanoušky!

23
00:01:43,604 --> 00:01:44,939
Někoho vypíchneme.

24
........