1
00:00:06,480 --> 00:00:08,520
NETFLIX UVÁDÍ

2
00:00:09,600 --> 00:00:12,960
Vězení Bangli
Narkotika v Bali v Indonésii.

3
00:00:13,040 --> 00:00:16,400
Ráno, ráno, ráno, super!

4
00:00:16,920 --> 00:00:19,920
Zdejší vedení tvrdí, že tu
napravují drogové delikventy.

5
00:00:20,000 --> 00:00:23,040
Ne drogám, ano úspěchu!

6
00:00:24,400 --> 00:00:27,640
Novým a povinným rehabilitačním programem.

7
00:00:28,280 --> 00:00:32,080
Pokud se neřídíte všemi
zdejšími pravidly, má to následky.

8
00:00:32,160 --> 00:00:37,720
Dneska znovu cítím, že je mi tahle
věznice stále nesmírným požehnáním.

9
00:00:37,800 --> 00:00:41,440
Ale v zemi, kde si nesou
drogoví delikventi veliké stigma.

10
00:00:41,520 --> 00:00:43,680
Vaše vláda dává za
pašování drog trest smrti.

11
00:00:43,760 --> 00:00:46,320
Jo, já vím, vím.

12
00:00:46,400 --> 00:00:48,320
Když si bral drogy, byl si špatný člověk?

13
00:00:48,400 --> 00:00:50,320
Ano,…jsem špatnej člověk.

14
00:00:50,400 --> 00:00:54,560
Mohou být však tito vězni v očích

15
00:00:54,640 --> 00:00:58,800
společnosti někdy skutečně vykoupeni?
– Strávím tu týden pod zámkem, abych to

16
00:00:58,880 --> 00:01:03,040
zjistil.

17
00:01:03,120 --> 00:01:07,280
– Není to ale poprvé, co jsem za mřížemi.
– Jmenuju se Rafael Rou. – V Británii mě

18
00:01:07,360 --> 00:01:11,520
odsoudili na doživotí bezpodmínečně za
vraždu,… kterou jsem nespáchal. – Trvalo

19
00:01:11,600 --> 00:01:15,760
mi dlouhých dvanáct let, než jsem své
jméno očistil.

20
00:01:15,840 --> 00:01:20,000
– Nyní cestuji po celém světě,

21
00:01:20,080 --> 00:01:24,120
abych odhalil, jak opravdu vypadá
život v nejdrsnějších věznicích světa.

22
00:01:26,640 --> 00:01:31,360
NEJDRSNĚJŠÍ VĚZNICE SVĚTA

23
........