1
00:00:37,250 --> 00:00:39,708
BOMBAJSKÁ POLICIE

2
00:02:57,041 --> 00:02:57,875
Saadiqu!

3
00:03:01,666 --> 00:03:02,500
Vylez z auta!

4
00:03:06,041 --> 00:03:08,708
Uteč. Já se o ty hajzly postarám.

5
00:03:22,083 --> 00:03:23,083
Chitro!

6
00:03:25,333 --> 00:03:27,083
Ne. Zůstaň se mnou, Chitro.

7
00:03:27,666 --> 00:03:29,166
Zůstaň se mnou.

8
00:03:42,208 --> 00:03:43,166
Chitro.

9
00:04:25,625 --> 00:04:27,208
Je po vás, kurva.

10
00:04:27,791 --> 00:04:30,041
Je po vás, vy zmrdi!

11
00:05:21,833 --> 00:05:23,083
Buď silný, Ismaile.

12
00:06:38,958 --> 00:06:41,416
BOMBAJ, MÁ LÁSKA

13
00:07:09,166 --> 00:07:13,541
Jsi tady? Volala jsem tě, ale zdá se,
že jsi hluchá, Habibo.

14
00:07:14,625 --> 00:07:17,291
Cos dělala? Copak mi nikdo neodpoví?

15
00:07:19,541 --> 00:07:22,500
Běž k Yunisovi a kup čaj, dobře?

16
00:07:24,875 --> 00:07:28,500
Víš, že dnes v naší kuchyni
nemůžeme vařit. Takže čaj...

17
00:07:29,250 --> 00:07:32,208
Večeře... Ano, k večeři...

18
00:07:32,791 --> 00:07:37,125
Ruhi, naše sousedka...
Řekni jí, ať nám dnes uvaří večeři.

19
00:07:37,625 --> 00:07:40,541
Vyřiď jí: „Máma říká,
že je to jen na pár dní.

20
00:07:40,916 --> 00:07:42,541
„Potom bude zas všechno normální.“

21
00:07:43,291 --> 00:07:45,583
Čaj je vyřešený a...

22
00:07:45,666 --> 00:07:47,583
Večeře taky...

23
00:07:48,625 --> 00:07:53,166
Až se vrátí, budou si chtít dát k čaji
něco k jídlu.

24
00:07:53,250 --> 00:07:56,625
Takže k jídlu připravím...
........