1
00:00:18,666 --> 00:00:22,416
<i>Vzpomínám, když jsme</i>
<i>poprvé navštívili náš dům.</i>

2
00:00:22,500 --> 00:00:27,125
<i>To odpoledne jsem se hodně naučila o tom,</i>
<i>co se brzy poté stalo mým podnikáním.</i>

3
00:00:27,208 --> 00:00:29,916
<i>Uvědomila jsem si, jak se nevýhody</i>

4
00:00:30,000 --> 00:00:32,000
<i>mohou změnit v příležitosti.</i>

5
00:00:32,500 --> 00:00:37,750
<i>Kvůli tragické smrti předchozího majitele</i>
<i>se mi podařilo vyjednat dobrou cenu.</i>

6
00:00:38,250 --> 00:00:40,916
<i>Odpadky jedněch jsou poklady druhých.</i>

7
00:00:42,083 --> 00:00:44,583
<i>Tahle věta se k Las Cascadas výborně hodí.</i>

8
00:00:45,166 --> 00:00:48,208
<i>Generál Cavazos přišel</i>
<i>před deseti lety o manželku.</i>

9
00:00:48,291 --> 00:00:52,291
<i>Od té doby se neúčastnil</i>
<i>sousedských setkání ani oslav.</i>

10
00:00:52,958 --> 00:00:55,625
<i>Měl ve zvyku každý rok dům zkontrolovat</i>

11
00:00:55,708 --> 00:00:57,583
<i>a opravit případné škody.</i>

12
00:00:57,666 --> 00:01:01,500
<i>Když jsme dům poprvé navštívili,</i>
<i>všechno bylo v perfektním stavu.</i>

13
00:01:03,875 --> 00:01:04,958
Odchází.

14
00:01:05,041 --> 00:01:06,625
Podívej se tamhle.

15
00:01:07,708 --> 00:01:10,208
<i>Podařilo se mi vyjednat</i>
<i>směšně nízkou cenu.</i>

16
00:01:11,416 --> 00:01:12,666
<i>Byly to dobré časy.</i>

17
00:01:12,750 --> 00:01:13,833
Gratuluji.

18
00:01:14,333 --> 00:01:15,416
Gratuluji.

19
00:01:15,500 --> 00:01:19,000
<i>Kdy jsme spolu snili</i>
<i>a Ronie sršel vtipy jen pro mě.</i>

20
00:01:19,625 --> 00:01:21,916
<i>„Ronie, tedy Slib,“</i>

21
00:01:22,000 --> 00:01:24,000
byla léta jeho přezdívka.

22
00:01:24,083 --> 00:01:26,875
<i>Ronieho rodina a přátelé</i>
<i>od něj chtěli víc.</i>

23
00:01:27,833 --> 00:01:30,333
<i>Všichni začali vydělávat víc,</i>
........