1
00:00:01,001 --> 00:00:02,043
VIDĚLI JSTE…

2
00:00:02,127 --> 00:00:05,714
Tohle je Dickie.
Není jen můj manažer, ale taky můj brácha.

3
00:00:05,797 --> 00:00:07,424
- Ruce!
- Já nic neudělal.

4
00:00:07,507 --> 00:00:09,259
Policie má nesprávnýho.

5
00:00:09,342 --> 00:00:13,555
<i>Gregg měl Benův kapesník,</i>
<i>tak čí kapesník to Ben držel, když umřel?</i>

6
00:00:13,638 --> 00:00:16,057
<i>Tohle zatím viděli jen dva chlapi.</i>

7
00:00:16,891 --> 00:00:20,020
- Nahrávala jsi s ním do našeho podcastu?
- Ne.

8
00:00:20,103 --> 00:00:23,356
<i>Musíme si dávat pozor, s kým se zapleteme.</i>

9
00:00:23,440 --> 00:00:26,026
<i>Ta tvoje fráze. „Zkurvený prase.“</i>

10
00:00:26,109 --> 00:00:27,444
Nazvala jsem ho tak.

11
00:00:27,527 --> 00:00:30,196
Loretta Bena nenáviděla.
Byla vůči němu násilnická.

12
00:00:30,280 --> 00:00:33,616
Dělá to z ní vražedkyni,
nebo jen podivína?

13
00:00:34,117 --> 00:00:36,453
Olivere, co to kurva děláš?

14
00:00:36,536 --> 00:00:38,788
Hledáš podezřelého mezi mými herci.

15
00:00:38,872 --> 00:00:42,792
Za pár týdnů dostanu to,
na čem celý život pracuji.

16
00:00:42,876 --> 00:00:44,127
Tvá show je past.

17
00:00:44,210 --> 00:00:47,338
Možná jsem měl najmout někoho,
kdo umí zpívat.

18
00:00:47,422 --> 00:00:49,924
- Končím.
- A já zjistím, kdo to udělal.

19
00:00:50,008 --> 00:00:53,344
Ať o to vy dva stojíte nebo ne. Končím.

20
00:01:10,820 --> 00:01:13,782
<i>Věřte tomu, nebo ne, lidi mám ráda.</i>

21
00:01:14,741 --> 00:01:16,159
<i>Některý.</i>

22
00:01:16,659 --> 00:01:19,079
- Počkej, musím ti něco ukázat.
- Co?

23
00:01:19,162 --> 00:01:20,997
........