1
00:01:12,750 --> 00:01:14,460
Co bylo Alibi.com?

2
00:01:15,120 --> 00:01:17,960
Společnost, která vás dokáže
dostat z každé šlamastiky.

3
00:01:21,580 --> 00:01:23,780
Už vás nebaví manžel,
který doma nic nedělá?

4
00:01:28,990 --> 00:01:30,290
My jsme měli řešení.

5
00:01:34,840 --> 00:01:36,590
Bude trvat dlouho
ta tvoje karanténa?

6
00:01:36,980 --> 00:01:38,230
Podle lékařů,

7
00:01:38,810 --> 00:01:39,880
minimálně jeden týden.

8
00:01:40,340 --> 00:01:41,830
Je s dětmi všechno v pořádku?

9
00:01:42,030 --> 00:01:43,480
To víš, že ano.

10
00:01:43,860 --> 00:01:45,360
Vypadá to, že jim ani nechybíš.

11
00:01:45,570 --> 00:01:47,770
Tak se držte, já už
musím jít na proceduru.

12
00:01:47,970 --> 00:01:49,010
Odvahu.

13
00:01:51,140 --> 00:01:52,750
Navýšili rozpočet na
váš televizní pořad?

14
00:01:53,120 --> 00:01:54,250
Jsem potěšen. To je fajn.

15
00:01:54,500 --> 00:01:56,420
Vždy jsem snil o takové show.

16
00:01:56,820 --> 00:02:00,020
Je úžasné, že za pár hodin
budu na druhém konci světa.

17
00:02:01,710 --> 00:02:03,040
Řídící věž povolila start.

18
00:02:03,540 --> 00:02:05,340
Připraven ke startu.

19
00:02:08,400 --> 00:02:10,620
Po 8 hodinách letu
a 2 hodinách v džípu,

20
00:02:10,810 --> 00:02:14,030
jsme konečně dorazili
do kmene Watibou.

21
00:02:19,440 --> 00:02:20,800
Jaká změna prostředí!

22
00:02:21,840 --> 00:02:23,450
Pohni tím autem, debile!

23
00:02:24,200 --> 00:02:25,990
Už vás unavuje
být pořád lúzr?
........